nenia

Voir aussi : Nenia

Espéranto

Dérivé du préfixe neni-, avec le suffixe -a.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	nenia \ne.ˈni.a\	neniaj \ne.ˈni.aj\
Accusatif	nenian \ne.ˈni.an\	neniajn \ne.ˈni.ajn\

nenia \ne.ˈni.a\

Un mot de la série neni- suffit à nier le verbe principal. Sa position n'a normalement pas d'importance, mais il nie toute la phrase, comme si le verbe principal était précédé de ne.
« -o, -a ou -u? » : Les corrélatifs se terminant par -o (comme kio et tio) sont de vrais noms, et s'emploient comme tels. De ce fait, ils ne peuvent pas être complétés par des substantifs. « * Vi legas nenion libron » est incorrect : les formes complétées sont nécessairement en -a ou en -u (formes pour lesquelles le complément peut être sous-entendu). Les formes en -a sont complétées par un qualificatif (sorte de, qualité) ; les formes en -o font référence à un substantif (objet concret ou abstrait).
1. Vi legas nenion= tu ne lis rien = aucun objet (journal, livre, affiche...) ;
2. Vi legas nenian libron = tu ne lis aucun type de livre = aucune sorte de ce genre d'objet (roman, manuel,...) ;
3. Vi legas neniun libron = tu ne lis aucun livre = aucun item de ce genre d'objet.

Tabelvortoj en espéranto
		interrogatif quel ... ? lequel ... ?	démonstratif ce ... là	indéfini un quelconque ... un certain ...	universel tout ... chaque ...	négatif aucun ...	un autre ... (critiqué)¹
		ki-	ti-	i-	ĉi-	neni-	ali-¹
chose, situation	-a	kia(n/j)	tia(n/j)	ia(n/j)	ĉia(n/j)	nenia(n/j)	*alia²
cause	-al	kial	tial	ial	ĉial	nenial	alial
temps	-am	kiam	tiam	iam	ĉiam	neniam	aliam
lieu	-e	kie(n)	tie(n)	ie(n)	ĉie(n)	nenie(n)	*alie²
mouvement	-en	kien	tien	ien	ĉien	nenien	alien
manière	-el	kiel	tiel	iel	ĉiel	neniel	aliel
possessif	-es	kies	ties	ies	ĉies	nenies	alies
pronom démonstratif	-o	kio(n)	tio(n)	io(n)	ĉio(n)	nenio(n)	alio(n)
quantité	-om	kiom	tiom	iom	ĉiom	neniom	aliom
déterminant démonstratif	-u	kiu(n/j)	tiu(n/j)	iu(n/j)	ĉiu(n/j)	neniu(n/j)	aliu

Issu de alia (« autre »), le préfixe néologique ali- est critiqué parce qu’il rompt la régularité des corrélatifs.
Les tabelvortoj *alia et *alie sont inusités car ils entreraient en conflit avec alia (« autre ») et alie (« autrement »). Les composés alispeca et aliloke peuvent être urilisés à la place.

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
nenia sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
nenia sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine "nenia" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Du latin nenia.

nenia féminin

→ Modifier la liste d’anagrammes

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

nenia \neː.ni.a\ féminin

Nénies, chant funèbre, chant plaintif, élégie.
- absint inani funere neniae. — (Horace, C. 2, 20, 21)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- huic dixit neniam de bonis — (Plaute. Truc.)
  elle a mis en terre les biens de cet homme.
(Religion) Chant magique, incantation, formules de magie.
- Marsa nenia — (Horace. Epod. 17)
  les formules magiques des Marses.
Contes, fables, chanson populaire, chanson enfantine.
- dicetur meritā Nox neniā — (Horace. C. 3)
  on célébrera la Nuit par un chant populaire bien mérité.
(Sens figuré) Un rien, une bagatelle.
- nenia ludo id fuit — (Plaute. Ps.)
  ce fut la fin de la plaisanterie.

« nenia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« nenia », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage