krypton

Voir aussi : Krypton, kryptón

Français

Étymologie

(1898)[1] De l’anglais krypton formé sur le grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché ») ; nom choisi par les chimistes britanniques William Ramsay et Morris William Travers en 1898 pour en rappeler la difficulté à le repérer et à l’isoler, mais aussi pour en souligner la rareté.

Attestations historiques

  • (1898)[1] L’atmosphère renferme donc un gaz nouveau, doué d’un spectre caractéristique, plus lourd que l’argon, moins volatil que l’azote, l’oxygène et l’argon; les auteurs proposent de le nommer krypton, c’est-à-dire « caché ». Son symbole serait Kr. — (Sur un nouvel élément constituant de l’air atmosphérique William Ramsay et Morris W. Travers, Bulletin de la Société chimique de Paris, série 3, tome 19, page 934)

Nom commun

krypton \kʁip.tɔ̃\ masculin singulier

  1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 36 et de symbole Kr qui fait partie de la série des gaz nobles.
    • Ces résultats suggèrent aux deux géochimistes qu’avec la cristallisation de la pérovskite à partir de l’océan de magma en fusion, dans les tout premiers stades de l’histoire de la Terre, de l’argon et du krypton, mais très peu de xénon, ont été piégés dans le manteau inférieur. — (Maurice Mashaal, « Pourquoi l’atmosphère manque de xénon », Pour la science, 17 octobre 2012)
    • Cela permettrait d’expliquer pourquoi le xénon est 20 fois moins abondant dans l’atmosphère que le néon, le krypton ou l’argon. — (Benny Gerber, « La surprenante chimie des gaz inertes », Pour la science, 1er mars 2006)
  2. (Chimie) (Indénombrable) Gaz monoatomique de cet élément (Kr) incolore, inodore et chimiquement inerte.
    • La combinaison sèche ne convient plus parce que le gaz injecté à partir de la bouteille, de l’hélium dans ce cas-là, se comprime fortement et devient plus conducteur alors même qu’il n’a pas le pouvoir isolant de l’air. Il faut donc une bouteille auxiliaire contenant un gaz plus lourd, tel le krypton. — (Jean-Michel Courty et Édouard Kierlik, « Ni trop chaud ni trop froid », Pour la science, 1er août 2007)
    • Ils ont étudié la solubilité de l’argon, du krypton et du xénon dans la pérovskite MgSiO3 qui compose cette partie du globe. — (Maurice Mashaal, « Pourquoi l’atmosphère manque de xénon », Pour la science, 17 octobre 2012)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 

Hyperonymes

Prononciation

Voir aussi

  • Krypton sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  1. 1 2 Pierre de Menten de Horne, Dictionnaire de chimie: Une approche étymologique et historique, , Éd. De Boeck, Bruxelles 2013. , page 181., Références bibliographiques (pdf, 1.56 Mo)

Anglais

Étymologie

(XIXe siècle) Neutre du grec ancien κρυπτός, kryptos (« caché »).

Nom commun

SingulierPluriel
krypton
\ˈkɹɪp.tən\		 kryptons
\ˈkɹɪp.tənz\

krypton \ˈkɹɪp.tən\

  1. (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Krypton (l’élément chimique Kr).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Chimie) (Indénombrable) Krypton sous forme gazeuse.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Physique) (Dénombrable) Atome de krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

  • Krypton
  • krypton difluoride
  • krypton fluoride

Apparentés étymologiques

Dérivés dans d’autres langues

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « krypton [Prononciation ?] »

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\ neutre

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) 

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) 

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) 

Étymologie

De l’anglais krypton.

Nom commun

krypton \krip.ˈtɔn\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua) 

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) 

Italien

Nom commun

krypton \Prononciation ?\ masculin

  1. (Chimie) Variante orthographique de kripton.

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais) 

Étymologie

De l'anglais krypton, issu du grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché »).

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Références

Néerlandais

Étymologie

De l’anglais krypton.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.

Vocabulaire apparenté par le sens

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 89,3 % des Flamands,
  • 74,1 % des Néerlandais.

Prononciation

Voir aussi

Références

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) 

Étymologie

→ voir krypton en norvégien

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (bokmål)) 

Étymologie

→ voir krypton en norvégien

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) 

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Étymologie

De l’anglais krypton.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Indénombrable krypton kryptonet

krypton \Prononciation ?\ neutre

  1. (Chimie) Krypton.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif krypton kryptony
Génitif kryptonu kryptonů
Datif kryptonu kryptonům
Accusatif krypton kryptony
Vocatif kryptone kryptony
Locatif kryptonu kryptonech
Instrumental kryptonem kryptony

krypton \krɪptɔn\ masculin inanimé

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Krypton.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien) 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.