gull

Voir aussi : Gull

Anglais

Étymologie

Du cornique guilan, du vieux celtique *voilenno-.

Nom commun

SingulierPluriel
gull
\gʌl\		 gulls
\gʌlz\

gull

  1. Goéland, mouette.
  2. (Vulgaire) Fraude, triche.
  3. (Sens figuré) Personne que l’on trompe facilement.

Synonymes

Goéland, mouette :

  • mew (goéland, mouette) (archaïque ou poétique)
  • seagull (mouette)

Dérivés

  • American herring gull
  • Andean gull
  • Armenian gull
  • Audouin’s gull
  • Belcher’s gull
  • black-billed gull
  • black-headed gull
  • black-tailed gull
  • Bonaparte’s gull
  • brown-headed gull
  • brown-hooded gull
  • California gull
  • Cape gull
  • Caspian gull
  • common gull
  • dolphin gull
  • Dominican gull
  • East Siberian gull
  • East Siberian herring gull
  • Franklin’s gull
  • glaucous gull
  • glaucous-winged gull
  • gray gull
  • gray-hooded gull
  • great black-backed gull
  • great black-headed gull
  • Hartlaub’s gull
  • Heermann’s gull
  • herring gull
  • Heuglin’s gull
  • Iceland gull
  • ivory gull
  • kelp gull
  • Kumlien’s gull
  • laughing gull
  • lava gull
  • lesser black-backed gull
  • little gull
  • Mediterranean gull
  • mew gull
  • Olrog’s gull
  • Pacific gull
  • red-billed gull
  • relict gull
  • ring-billed gull
  • Ross’s gull
  • Sabine’s gull
  • Saunders’s gull
  • seagull
  • silver gull
  • slaty-backed gull
  • slender-billed gull
  • sooty gull
  • southern black-backed gull
  • swallow-tailed gull
  • Thayer’s gull
  • Vega gull
  • western gull
  • white-eyed gull
  • yellow-footed gull
  • yellow-legged gull

Verbe

Temps Forme
Infinitif to gull
\gʌl\
Présent simple,
3e pers. sing.		 gulls
\gʌls\
Prétérit gulled
\gʌld\
Participe passé gulled
\gʌld\
Participe présent gulling
\gʌl.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

gull \ɡʌl\

  1. (États-Unis) Tromper, tricher.

Prononciation

Voir aussi

  • gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Étymologie

Du vieux norrois gull.

Nom commun

Type Singulier Pluriel
Cas Indéfini Défini Indéfini Défini
Nominatif gullgullið——
Accusatif gullgullið——
Datif gulligullinum——
Génitif gullsgullsins——

gull \ɡʊdl\ neutre

  1. (Chimie) Or.
  2. (dans les proverbes) Richesse, argent.
  3. (Sport) Médaille d’or.

Islandais

Étymologie

Du vieux norrois gull, lui-même issu du proto-germanique *gulþ.

Nom commun

Type Singulier Pluriel
Cas Indéfini Défini Indéfini Défini
Nominatif gullgulliðgullgullin
Accusatif gullgulliðgullgullin
Datif gulligullinugullumgullunum
Génitif gullsgullsinsgullagullanna

gull \kʏtl\ neutre

  1. (Chimie) (Métallurgie) (Indénombrable) Or.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Sens figuré) Chéri, trésor.
  3. (Sport) Médaille d’or.

Dérivés

  • glópagull
  • gullbrúðkaup
  • gullfiskur
  • gullinn
  • gullofinn
  • gullpeningur
  • gullsmiður
  • gullstöng
  • gullvægur

Proverbes et phrases toutes faites

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) 

Étymologie

Du vieux norrois gull.

Nom commun

gull \Prononciation ?\ neutre (Indénombrable) (singulier défini : gullet)

  1. (Chimie) (Métallurgie) Or (métal).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Colorimétrie) Or (couleur).

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Voir aussi

  • gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) 

Étymologie

→ voir gull en norvégien

Nom commun

gull \Prononciation ?\

  1. (Chimie) (Métallurgie) Or (métal).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (bokmål)) 

Étymologie

→ voir gull en norvégien

Nom commun

gull \Prononciation ?\

  1. (Chimie) (Métallurgie) Or (métal).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) 

Étymologie

Du néerlandais gulden.

Nom commun

gull \Prononciation ?\

  1. Unité monétaire.

Références

Étymologie

Du proto-germanique *gulþ-. Écrit goll dans les vieux manuscrits. À rapprocher du gotique 𐌲𐌿𐌻𐌸 gulþ, de l’anglo-saxon gold (anglais gold), de l’allemand Gold et du néerlandais goud.

Nom commun

gull *\Prononciation ?\ neutre

  1. Or.

Dérivés dans d’autres langues

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.