Annexe:Pays et leurs gentilés en français
|
|
Cette page est encore en construction et reste à compléter. Tenez-en compte en considérant son contenu. Si vous voulez aider à compléter ou améliorer cette page, lorsque l’auteur·ice de la pose de ce bandeau d’avertissement ne travaille plus sur cette page depuis trop longtemps ou n’est pas disponible pour expliquer ses raisons, merci d’en parler sur la Wikidémie afin d’avoir du soutien. Vous pouvez modifier ce message, soit en donnant le nom d’une page de remplacement en premier paramètre de ce modèle d’avertissement, soit en renseignant son paramètre
texte= pour détailler les travaux à effectuer ou fournir des liens vers des pages de discussion ou de suivi plus spécifiques. |
Voir aussi
- Annexe:Capitales et leurs gentilés en français
- Annexe:Départements de France et leurs gentilés en français
- Annexe:États des États-Unis et leurs gentilés en français
- Annexe:Préfixes nationaux en français
- Annexe:Régions dans le monde et leurs gentilés en français
Cette page est consacrée aux gentilés des habitants ou originaires des pays du monde. Les gentilés se composent avec la majuscule initiale :
- Les Canadiens sont d’origines diverses.
à la différence des adjectifs dérivés des gentilés qui se composent tout en minuscules :
- J’ai rencontré un touriste canadien à l’hôtel.
| Index |
A
- Pays
- Gentilé
- Abyssinie (maintenant l’Éthiopie)
- Abyssinien
- Allemagne
- Allemand (ex-Est-Allemand, ex-Ouest-Allemand)
- Anguilla (Royaume-Uni)
- Anguillais, Anguillan (Rare)
- Antilles néerlandaises
- « insulaire des … »
- îles Ashmore-et-Cartier (Australie)
- « insulaire des … »
- Azerbaïdjan
- Azéri (féminin Azérie), Azerbaïdjanais
B
- Pays
- Gentilé
- Bahreïn
- Bahreïnien [1] [2], Bahreïni (féminin Bahreïnie), Bahreïnite
- Bangladesh
- Bangladeshi (féminin Bangladeshie), Bangladais [1] [2]
- Belau
- cf. Palaos, ci-dessous
- Biélorussie
- cf. Bélarus, ci-dessus
- Bophuthatswana (ex-Bantoustan sud-africain)
- Tswana (masculin et féminin identiques)
- Bouroundi
- cf. Burundi, ci-dessous
- Île Bouvet (Norvège)
- (inhabité)
- Burkina Faso (ex-Haute-Volta)
- (ex-Voltaïque) Burkinabè (accord régulier ou invariable), Burkinabé (accord régulier ou invariable), Burkinais, Burkinabais, Burkinabe (Rare), Burkina-be (Rare), Burkina-fassien (Rare)
C
- Pays
- Gentilé
- Cambodge (ex-Kampuchea, Royaume Khmer)
- Cambodgien (ex-Kampuchéen, Khmer (féminin Khmère))
- Ceylan (maintenant Sri Lanka)
- Cingalais, Cinghalais, Ceylanais
- Île Christmas
- « insulaire de … »
- Îles Cocos
- « insulaire des … »
D
- Pays
- Gentilé
E
- Pays
- Gentilé
- Émirats arabes unis
- Émirien, Émirati (féminin Émiratie)
- États-Unis d’Amérique / États-Unis
- Américain, États-Unien/Étatsunien/Étasunien (Rare), (Familier) Ricain, Amerloque, Amerlot
- Éthiopie (ex-Abyssinie)
- Éthiopien (ex-Abyssinien)
F
- Pays
- Gentilé
G
- Pays
- Gentilé
- pays de Galles (Royaume-Uni)
- Gallois
- Gibraltar (Royaume-Uni)
- Gibraltarien
- Grande-Bretagne (Royaume-Uni)
- Britannique (très courant mais ambigu) ; parfois Grand-Breton (peu usité)
- Groenland (Danemark)
- Groenlandais
- Guadeloupe (France)
- Guadeloupéen
- Guernesey (Royaume-Uni)
- Guernesiais
- Guinée équatoriale
- Équato-Guinéen [1], Équatoguinéen [2]
- Guyane française (France)
- Guyanais
H
- Pays
- Gentilé
- Île Heard et îles McDonald
- aucun (îles inhabitées)
- Hong-Kong (Chine)
- Chinois de Hong-Kong, Hongkongais
I
- Pays
- Gentilé
- Île-de-France (France)
- Francilien
- Indochine (Cambodge, Laos, Viêt Nam)
- Indochinois
- Irlande du Nord (Royaume-Uni)
- Nord-Irlandais
J
- Pays
- Gentilé
- Jersey (Royaume-Uni)
- Jersiais
- Jéthou (Royaume-Uni)
- Jéthouais
K
- Pays
- Gentilé
- Kazakhstan
- Kazakh [1] (féminin Kazakhe), Kazakhstanais [2]
- Îles Kerguelen (France)
- Kerguelenois, Kerguelénois
- Kirghizstan
- Kirghize (masculin et féminin identiques) ou Kirghiz (féminin Kirghize), Kirguize {{vx}}
- Kiribati (ex-Îles Gilbert)
- Kiribatien, Kiribati (féminin Kiribatie) (ex-Gilbertin)
L
- Pays
- Gentilé
- Labrador (Québec, Terre-Neuve-et-Labrador)
- Labradorien
M
- Pays
- Gentilé
- Macédoine du Nord
- Nord-Macédonien, Macédonien
- Îles Malouines
- cf. Îles Falkland, ci-dessus
- Île de Man (Royaume-Uni)
- Mannois
- (Commonwealth des) Îles Mariannes du Nord
ou Îles Mariannes septentrionales
- Mariannais
- Martinique (France)
- Martiniquais
- Mésopotamie (Histoire)
- Mésopotamien
- (États fédérés de) Micronésie
- Micronésien
- îles Mineures Éloignées (États-Unis)
- (la plupart inhabitées)
- Montserrat (Royaume-Uni)
- Montserratien
- Mozambique
- Mozambicain, Mozambicais (Rare)
N
- Pays
- Gentilé
- Île Norfolk
- Norfolkais
O
- Pays
- Gentilé
- Ouzbékistan
- Ouzbek (masculin et féminin identiques ; autre féminin possible : Ouzbèke) ou Ouzbèque (masculin et féminin identiques)
P
- Pays
- Gentilé
- Pays-Bas
- Néerlandais, Hollandais (courant, mais impropre)
- Pays de Galles (Royaume-Uni)
- cf. Galles, ci-dessus
- Îles Pitcairn
- Pitcairnais
- Porto Rico (États-Unis)
- Portoricain, Porto-Ricain
- Pridnestrovie ou Transnistrie ou Transdnistrie
- Pridnestrovien, Transnistrien, Transdnistrien
Q
- Pays
- Gentilé
R
- Pays
- Gentilé
- Réunion (France)
- Réunionnais
- Rouanda
- cf. Rwanda, ci-dessous
- Ruanda
- cf. Rwanda, ci-dessous
S
- Pays
- Gentilé
- Sahara occidental
- Sahraoui (féminin Sahraouie)
- Saint-Christophe-et-Niévès ou Saint-Kitts-et-Nevis
- Kittitien [1] ou Kitticien [2] [4], Névicien [1] [3] [4], Kitticien-Névicien, Kittien-Névicien [3] [4], Christophien [2] [3]
- Saint-Eustache (Antilles néerlandaises)
- Statien
- Saint-Kitts-et-Nevis
- cf. Saint-Christophe-et-Niévès, ci-dessus
- Saint-Marin
- Saint-Marinais, San-Marinais
- Saint-Martin (France)
- Saint-Martinois
- Sainte-Hélène (Royaume-Uni)
- Sainte-Hélénien
- Îles Salomon
- Salomonien, Salomonais
- Samoa américaines (États-Unis)
- Samoan [1]
- Sao Tomé-et-Principe
- Santoméen, Sao-Tomien
- Scandinavie (Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède)
- Scandinave
- Sercq (Royaume-Uni)
- Sercquiais
- Sint-Maarten (Antilles néerlandaises)
- Saint-Martineer
- Sri Lanka (ex-Ceylan)
- Sri-Lankais, Srilankais (ex-Ceylanais)
- Suriname
- Surinamais [1], Surinamien [2]
T
- Pays
- Gentilé
- Tadjikistan
- Tadjik [1] [2] (féminin Tadjike)
- Tanzanie (ex-Tanganyika et Zanzibar)
- Tanzanien (ex-Tanganyikais, Zanzibarais, Zanzibarien)
- Thaïlande (ex-Siam)
- Thaïlandais (ex-Siamois)
- Tokelau ou Tokélaou (Nouvelle-Zélande)
- Tokelauien, Tokelauan, Tokélaouan
- Touvalou
- cf. Tuvalu, ci-dessous
- Transkeï (ex-Bantoustan sud-africain)
- Transkéien (Rare)
- Transnistrie ou Transdnistrie
- cf. Pridnestrovie, ci-dessus
- Trinité-et-Tobago
- Trinidadien, Trinitien (Rare), Tobagonien
- Îles Turques-et-Caïques
ou Îles Turks-et-Caïcos
ou Îles Turks-et-Caïques - Turques-et-Caïques-insulaire (Rare), « insulaire des Turques-et-Caïques »
U
- Pays
- Gentilé
- ex-URSS
- ex-Soviétique
V
- Pays
- Gentilé
- Vanouatou ou Vanuatu (ex-Nouvelles-Hébrides)
- Vanuatais, Vanouatais [2], Vanuatuan [1], Nivanuatu (invariable) (ex-Néo-Hébridais)
- Venezuela
- Vénézuélien, Vénézolan
- Îles Vierges britanniques
- « insulaire des … »
- Îles Vierges des États-Unis ou Îles Vierges américaines
- « insulaire des … »
- Viêt Nam
- Vietnamien (ex-Nord-Vietnamien, ex-Sud-Vietnamien)
W
- Pays
- Gentilé
- Wallis-et-Futuna (France)
- Wallisien, Futunien
Y
- Pays
- Gentilé
- ex-Yougoslavie
- ex-Yougoslave
Z
- Pays
- Gentilé
- Zimbabwe (ex-Rhodésie)
- Zimbabwéen (ex-Rhodésien)
Références
- [1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994 (supplanté par le Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères de janvier-mars 2009)
- [2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
- [3] : Forme recommandée. Division francophone du Groupe d’experts des Nations Unies pour les noms géographiques (GENUNG)
- [4] : Forme recommandée. Banque de dépannage linguistique de l’Office québécois de la langue française
- Organisation des Nations-Unies (United Nations Statistics Division, Millennium Indicators)
- DGLF (Délégation générale à la langue française)
- CNIG (Conseil national de l’information géographique)
Voir aussi
- Liste de gentilés sur l’encyclopédie Wikipédia