Sri Lanka

Voir aussi : Šrilanka, Šri Lanka, Şri Lanka, Srí Lanka, Šrí Lanka, Srî Lanka

Français

Étymologie

(1972) Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā (« Sainte Île »).

Nom propre

Sri Lanka \ʃʁi lɑ̃.ka\ ou \sʁi lɑ̃.ka\ masculin

(Géographie) (Géographie) Pays et île d’Asie situés au sud de l’Inde. Sa capitale est Sri Jayawardenapura-Kotte (Kotte), banlieue de Colombo.

Abréviations

LKA (norme ISO 3166-1 alpha-3)

Synonymes

Ceylan (Vieilli)
République démocratique socialiste du Sri Lanka
Serendib, Serendip (Vieilli)
Taprobane (Désuet)

Gentilés et adjectifs correspondants

Méronymes

Dérivés

éléphant du Sri Lanka

Vocabulaire apparenté par le sens

Sri Lanka figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : thé, topaze.

Traductions

Pays d’Asie

Afrikaans : Sri Lanka (af)
Albanais : Sri Lanka (sq), Shiri Lanka (sq)
Alémanique : Sri Lanka (*)
Allemand : Sri Lanka (de)
Anglais : Sri Lanka (en)
Vieil anglais : Taprabane (ang)
Arabe : سريلانكا (ar)
Arabe égyptien : سريلانكا (*)
Aragonais : Sri Lanka (an)
Arménien : Շրի Լանկա (hy)
Asturien : Sri Lanka (ast)
Azéri : Şri-Lanka (az)
Bas allemand : Sri Lanka (nds)
Basque : Sri Lanka (eu)
Bengali : শ্রীলঙ্কা (bn)
Biélorusse : Шры Лянка (be)
Biélorusse (tarashkevitsa) : Шры Ланка (*)
Bosniaque : Šri Lanka (bs)
Breton : Sri Lanka (br)
Bulgare : Шри Ланка (bg)
Catalan : Sri Lanka (ca)
Cebuano : Sri Lanka (*)
Chinois : 斯里兰卡 (zh) (斯里蘭卡) Sīlĭlánkǎ
Cingalais : ශ්‍රී ලංකා (si) Śrī Lankā, ශ්‍රී ලංකාව (si) Śrī Lankāva
Coréen : 스리랑카 (ko) Seurirangka
Cornique : Shri Lanka (kw)
Créole haïtien : Srilanka (*)
Croate : Šri Lanka (hr)
Danois : Sri Lanka (da)
Dimli (zazaki du Sud) : Sri Lanka (diq)
Divehi : އޮޅުދޫކަރަ (dv), ސިރީ ލަންކާ (dv)
Dzongkha : ཤྲཱྀ་ལངཀ་ (dz)
Espagnol : Sri Lanka (es)
Espéranto : Sri-Lanko (eo)
Estonien : Sri Lanka (et)
Finnois : Sri Lanka (fi)
Francoprovençal : Sri Lanka (*)
Frison : Sry Lanka (fy)
Gaélique écossais : Sri Lanca (gd)
Gaélique irlandais : Srí Lanca (ga)
Galicien : Sri Lanka (gl)
Gallois : Sri Lanka (cy)
Géorgien : შრი-ლანკა (ka)
Grec : Σρι Λάνκα (el)
Grec ancien Ταπροβάνη
Gujarati : શ્રીલંકા (gu)
Hakka : Sṳ̂-lî-làn-khà (*)
Haut-sorabe : Šri Lanka (hsb)
Hawaïen : Sililanaka (*)
Hébreu : סרי לנקה (he)
Hindi : श्रीलंका (hi)
Hindi des Fidji : Sri Lanka (hif)
Hongrois : Srí Lanka (hu)
Iakoute : Сри Ланка (*)
Ido : Sri Lanka (io)
Ilocano : Sri Lanka (*)
Indonésien : Sri Lanka (id)
Interlingua : Sri Lanka (ia)
Interlingue : Sri Lanka (ie)
Islandais : Srí Lanka (is)
Italien : Sri Lanka (it)
Japonais : スリランカ (ja) Suriranka
Javanais : Sri Lanka (jv)
Kachoube : Sri Lanka (csb)
Kannara : ಶ್ರೀಲ೦ಕಾ (kn)
Kapampangan : Sri Lanka (*)
Kashmiri : سری لَنٛکا (ks) , स्रीलंका (ks)
Kazakh : Шри-Ланка (kk)
Komi : Шри-Ланка (*)
Kotava : Srilanka (*)
Kurde : Srî Lanka (ku)
Latin : Taprobane (la), Sri Lanca (la)
Letton : Šrilanka (lv)
Ligure : Sri Lanka (*)
Limbourgeois : Sri Lanka (li)
Lingala : Sri Lanka (ln)
Lituanien : Šri Lanka (lt)
Lombard : Sri Lanka (lmo)
Luxembourgeois : Sri Lanka (lb)
Macédonien : Шри Ланка (mk)
Malais : Sri Lanka (ms)
Malayalam : ശ്രീലങ്ക (ml)
Manipourî de Bishnupriya : শ্রীলঙ্কা (*)
Mannois : Sri Lanka (gv)
Marathe : श्रीलंका (mr)
Minnan : Sri Lanka (zh-min-nan)
Nahuatl de la Huasteca central : Sri Lanka (*)
Néerlandais : Sri Lanka (nl)
Norvégien : Sri Lanka (no)
Norvégien (nynorsk) : Sri Lanka (no)
Novial : Sri Lanka (*)
Occitan : Sri Lanka (oc)
Ossète : Шри-Ланка (*)
Oudmourte : Шри-Ланка (*)
Ouïghour : سرىلانكا (ug), سرى لانكا (ug)
Ourdou : سری لنکا (ur)
Ouzbek : Shri Lanka (uz)
Pachto : سريلانکا (ps)
Persan : سری لانکا (fa)
Piémontais : Sri Lanka (*)
Polonais : Sri Lanka (pl)
Portugais : Sri Lanka (pt)
Quechua : Sri Lanka (qu)
Roumain : Sri Lanka (ro), Сри Ланка (ro)
Russe : Шри-Ланка (ru)
Same du Nord : Sri Lanka (*)
Samoan : Sri Lanka (sm)
Samogitien : Šri Lanka (*)
Sanskrit : श्रीलङ्का (sa)
Serbe : Шри Ланка (sr)
Serbo-croate : Šri Lanka (sh)
Sicilien : Sri Lanka (scn)
Silésien : Sri Lanka (*)
Slovaque : Srí Lanka (sk)
Slovène : Šrilanka (sl)
Somali : Siri Laanka (so)
Soundanais : Sri Langka (su)
Suédois : Sri Lanka (sv)
Swahili : Sri Lanka (sw)
Tadjik : Шри-Ланка (tg)
Tagalog : Sri Lanka (tl)
Tamoul : இலங்கை (ta) ilaṅkai
Tatar de Crimée : Şri Lanka (*)
Tchèque : Šrí Lanka (cs)
Tchouvache : Шри-Ланка (*)
Télougou : శ్రీలంక (te)
Thaï : ประเทศศรีลังกา (th)
Tibétain : སེང་ག་གླིང་ (bo)
Turc : Sri Lanka (tr)
Ukrainien : Шрі-Ланка (uk)
Vietnamien : Sri Lanka (vi), Sri Lan-ka (vi)
Volapük réformé : Sri-Lankän (vo)
Waray (Philippines) : Sri Lanka (*)
Wolof : Siri Laanka (wo)
Wu : 斯里兰卡 (*)
Yoruba : Sri Lanka (yo)

Prononciation

\ʃʁi lɑ̃.ka\ (Europe)
\sʁi lɑ̃.ka\ (Europe)
\sʁi laŋ.ka\ (Canada)
(Région à préciser) : écouter « Sri Lanka [ʃʁi lɑ̃.ka] »
France (Paris) : écouter « Sri Lanka [Prononciation ?] »

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia

Afrikaans

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Albanais

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Alémanique

Étymologie

De l’allemand Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Allemand

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	(das) Sri Lanka
Accusatif	(das) Sri Lanka
Génitif	(des) Sri Lanka ou Sri Lankas
Datif	(dem) Sri Lanka

Sri Lanka \sʁiː ˈlaŋka\

(Géographie) (Géographie) Sri Lanka.
- Povlsen und seine Ehefrau Anne Holch Povlsen erlebten im Jahr 2019 einen schlimmen persönlichen Schicksalsschlag. Wie unter anderem die BBC berichtete, verloren die Eltern drei ihrer vier Kinder bei einem Terroranschlag in Sri Lanka. — (Victoria Niemsch, « Jeder hat schon seine Kleidung getragen, aber kaum jemand kennt sein Gesicht – das ist der reichste Mensch aus Dänemark », dans Business Insider, 1 mai 2025 [texte intégral])
  Povlsen et son épouse Anne Holch Povlsen ont vécu un terrible coup du sort personnel en 2019. Comme l’a notamment rapporté la BBC, les parents ont perdu trois de leurs quatre enfants dans une attaque terroriste au Sri Lanka.

Synonymes

Hyperonymes

Dérivés

Sri-Lanker
Sri-Lankerin
sri-lankisch

Prononciation

Berlin (Allemagne) : écouter « Sri Lanka [sʁiː ˈlaŋka] »

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Anglais

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \sɹiː ˈlæŋ.kə\ ou \sɹiː ˈlɑːŋ.kə\ ou \ʃɹiː ˈlɑːŋ.kə\

(Géographie) (Géographie) Sri Lanka.

Synonymes

Ceylon

Gentilés et adjectifs correspondants

Sri Lankan

Prononciation

États-Unis (Californie) : écouter « Sri Lanka [ʃɹiː ˈlɑːŋ.kə] »
Londres (Royaume-Uni) : écouter « Sri Lanka [Prononciation ?] »

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Aragonais

Étymologie

De l’espagnol Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en aragonais)

Asturien

Étymologie

De l’espagnol Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Basque

Étymologie

De l’espagnol Sri Lanka ou du français Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Bas allemand

Étymologie

De l’allemand Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Breton

Étymologie

Du français Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Catalan

Étymologie

De l’espagnol Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Prononciation

Espagne (Villarreal) : écouter « Sri Lanka [Prononciation ?] »

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)

Cebuano

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Danois

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)

Dimli (zazaki du Sud)

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Espagnol

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \ˈsɾi ˈlaŋ.ka\

(Géographie) (Géographie) Sri Lanka.

Synonymes

Ceilán

Gentilés et adjectifs correspondants

cingalés, ceilanés

Prononciation

Villarreal (Espagne) : écouter « Sri Lanka [Prononciation ?] »
Espagne : écouter « Sri Lanka [Prononciation ?] »

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Estonien

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien)

Finnois

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)

Francoprovençal

Étymologie

Du français Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Galicien

Étymologie

De l’espagnol Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)

Gallois

Étymologie

De l’anglais Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Hindi des Fidji

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Ido

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Ilocano

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.

Indonésien

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien)

Interlingua

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Interlingue

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Italien

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Invariable
Sri Lanka \zri.ˈlan.ka\

Sri Lanka \zri.ˈlan.ka\ masculin

(Géographie) (Géographie) Sri Lanka.

Gentilés et adjectifs correspondants

Voir aussi

L’annexe Pays et leurs gentilés en italien
Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Sri Lanka dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Sri Lanka dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Sri Lanka sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)

Javanais

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Kachoube

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Kapampangan

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Ligure

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Limbourgeois

Étymologie

De l’italien Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Lingala

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Lombard

Étymologie

De l’italien Sri Lanka.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Luxembourgeois

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Malais

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Mannois

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Minnan

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Néerlandais

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Sri Lanka [Prononciation ?] »

Norvégien (bokmål)

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Norvégien (nynorsk)

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Novial

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Occitan

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Synonymes

Ceilan

Piémontais

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka (île d’Asie).
(Géographie) Sri Lanka (pays d’Asie).

Polonais

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Sri Lanka
Vocatif	Sri Lanko
Accusatif	Sri Lankę
Génitif	Sri Lanki
Locatif	Sri Lance
Datif	Sri Lance
Instrumental	Sri Lanką

Sri Lanka \srʲi ˈlãnka\ féminin

(Géographie) (Géographie) Sri Lanka.
- Sri Lanka jest jednym z największych eksporterów herbaty na świecie.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

lankijski

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Sri Lanka [Prononciation ?] »

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Sri Lanka. (liste des auteurs et autrices)

Portugais

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) (Géographie) Sri Lanka.
- República Democrática Socialista do Sri Lanka.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Ceilão

Gentilés et adjectifs correspondants

srilankês

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Quechua

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) Sri Lanka.
- Sri Lanka nisqaqa Asyaman kapuq wat'am, Indyap uralan antinpi, mama llaqtapas.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en quechua)

Roumain

Étymologie

Du cingalais ශ්‍රී ලංකා, Śrī Lankā.

Nom propre

Sri Lanka \Prononciation ?\

(Géographie) (Géographie) Sri Lanka.
- Sri Lanka este o țară insulară asiatică, situată în sudul Asiei, în Oceanul Indian.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)