Dominique
Français
Étymologie
Prénom
| Invariable |
|---|
| Dominique \dɔ.mi.nik\ |
Dominique \dɔ.mi.nik\ masculin et féminin
- Prénom masculin ou féminin.
— J’vas faire un tour, dit-il au vieux Dominique, qui, une aiguille de bois aux doigts, réparait quelques mailles de l’échiquier, qu’une branche de saule avait rompues.
— (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)Les frères Kouachi et Amedy Coulibaly en direct, Léonarda discutant avec le président de la République, l’arrestation de Dominique Strauss-Kahn : autant d’images et de polémiques autour d’une seule et même chaîne : BFM TV.
— (Guillaume Dubois, Priorité au direct, 2015)
Variantes
Apparentés étymologiques
Dérivés
Traductions
- Allemand : Dominik (de) masculin; Domenika (de), Dominique (de) féminin
- Anglais : Dominic (en) masculin
- Basque : Txomin (eu)
- Breton : Dominig (br)
- Calabrais centro-méridional : Micu (*) masculin
- Corse : Doumé (co)
- Créole dominiquais : Donmnik (*)
- Créole guadeloupéen : Donmnik (*)
- Croate : Dominik (hr), Dominika (hr)
- Espagnol : Domingo (es) masculin
- Espéranto : Dominiko (eo)
- Franc-comtois : Dûem’nique (*)
- Grec : Δομήνικος (el) Dhomínikos masculin
- Hongrois : Domonkos (hu) masculin, Dominik (hu) masculin, Dominika (hu) féminin
- Italien : Domenico (it) masculin
- Polonais : Dominik (pl) masculin, Dominika (pl) féminin
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Dominique \dɔ.mi.nik\ |
Dominique \dɔ.mi.nik\ féminin
- (Géographie) Île des Caraïbes (Petites Antilles), entre la Guadeloupe au nord et la Martinique au sud.
- (Géographie) Pays occupant cette île. Sa capitale est Roseau.
Abréviations
- DMA (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Synonymes
- Pays
Gentilés et adjectifs correspondants
Apparentés étymologiques
- Domingue
Vocabulaire apparenté par le sens
- Dominique figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dimanche.
Traductions
- Albanais : Domenika (sq)
- Allemand : Dominica (de)
- Anglais : Dominica (en)
- Aragonais : Dominica (an)
- Asturien : Dominica (ast)
- Bas allemand : Dominica (nds)
- Basque : Dominika (eu)
- Bengali : ডোমিন্ইকা (bn) Ḍōminikā
- Bosniaque : Dominika (bs)
- Bulgare : Доминика (bg) Dominika
- Catalan : Dominica (ca)
- Chinois : 多米尼克 (zh) Duōmǐníkè
- Coréen : 도미니카 연방 (ko) (도미니카聯邦) Dominika yeonbang
- Créole haïtien : Dominik (*)
- Croate : Dominika (hr)
- Danois : Dominica (da)
- Espagnol : Dominica (es)
- Espéranto : Dominiko (eo)
- Estonien : Dominica (et)
- Finnois : Dominica (fi)
- Franc-comtois : Dûem’nique (*)
- Galicien : Dominica (gl)
- Grec : Δομινίκα (el) Dhominíka, Ντομίνικα (el) Domínika
- Hébreu : דומיניקה (he)
- Hongrois : Dominika (hu)
- Ido : Dominika (io)
- Indonésien : Dominika (id)
- Interlingua : Dominica (ia)
- Italien : Dominica (it)
- Japonais : ドミニカ国 (ja) Dominikakoku
- Kotava : Dominika (*)
- Letton : Dominika (lv)
- Lituanien : Dominika (lt)
- Malais : Dominica (ms)
- Malgache : Dominika (mg)
- Minnan : Dominica (zh-min-nan)
- Nauruan : Dominica (na)
- Néerlandais : Dominica (nl)
- Norvégien : Dominica (no)
- Norvégien (nynorsk) : Dominica (no)
- Occitan : Dominica (oc)
- Polonais : Dominika (pl)
- Portugais : Dominica (pt)
- Roumain : Dominica (ro)
- Russe : Доминика (ru) Dominika
- Serbe : Доминика (sr) Dominika
- Slovaque : Dominika (sk)
- Slovène : Dominika (sl)
- Suédois : Dominica (sv)
- Tagalog : Dominica (tl)
- Tchèque : Dominika (cs)
- Turc : Dominik (tr)
- Ukrainien : Домініка (uk) Dominika
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Dominique [d̪o.mi.n̪ik] »
- France (Paris) : écouter « Dominique [d̪o.mi.n̪ik] »
- France : écouter « Dominique [Prononciation ?] »
Paronymes
Voir aussi
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prénom
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Dominique | |
| Accusatif | Dominique | |
| Génitif | Dominiques | |
| Datif | Dominique |
Dominique \Prononciation ?\ féminin
- Dominique (prénom).