蟻

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 13 trait(s) - Nombre total de traits : 19
• Codage informatique : Unicode : U+87FB - Big5 : C3C6 - Cangjie : 中戈廿土戈 (LITGI) - Quatre coins : 5815₃
• Forme alternative : 蚁

• KangXi: 1099.030
• Morobashi: 33672
• Dae Jaweon: 1563.080
• Hanyu Da Zidian: 42898.110

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

蟻 \ʔa.mi\ ou \ʔaŋ̍\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \mi\, \aŋ̍\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

蟻 \ʔɑ̟ŋ̍\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \ɑ̟ŋ̍\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983

蟻

• mandarin
  • Pinyin : jǐ (ji3), yǐ (yi3)
  • Wade-Giles : chi³, i³
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : ngai5

蟻

• Hangeul : 의
• Eumhun : 왕개미 의, 검을 의, 술구더기 의
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ui
  • Romanisation McCune-Reischauer : ŭi
  • Yale : uy

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

蟻

• On’yomi : ぎ (gi)
• Kun’yomi : あり (ari)

蟻 ari \a.ɾi\

1. Variante orthographique de アリ, ari (« fourmi »).

• 蟻 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

• « 蟻 », Dictionnaire-japonais.com

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

蟻 \ʔa.nʲi\ ou \ʔaː.nʲiː\ ou \ʔaːiː\ ou \ʔaːĩː\ ou \ʔai\ ou \ʔa.nʲiː\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \nʲi\, \nʲiː\, \aːiː\, \aːĩː\, \ai\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983
• Nobuko Kibe, Haruo Kubozono, Kayoko Shimoji, Wayne Lawrence, Akiko Matsumori, Koko Takeda, Research Report on the Kikaijima Dialects, National Institute for Japanese Language and Linguistics, 2011

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

あに \ʔa.ni\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \ni\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983

(Nom commun 1) Du proto-ryūkyū *akaari ‘fourmi rouge’.

(Nom commun 2) Du proto-ryūkyū *kuroari ‘fourmi noire’.

蟻 \a.kai\ ou \a.kaɨ\ ou \a.kaɭ̍\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

蟻 \f̍fɑːɯ\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \kai\, \kaɨ\, \kaɭ̍\, \f̍fɑːɯ\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

蟻 \ʔa.ni\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \ni\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983
• « 蟻 », sur JLect, languages and dialects of Japan

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

蟻 \ʔɑ̟i\ ou \ʔɑ̟.jɑ̟ː\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • 『蟻 (あい) ぬ持 (む) っち行 (っん) じん減 (ふぃ) なゆんどー。』
     Ai nu mutchi‘nji n finayun doo.

     Les fourmis diminuent [en nombre] si elles sont emportées.

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \ɑ̟i\, \jɑ̟ː\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• « 蟻 », sur JLect, languages and dialects of Japan
• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983
• Mitsugu Sakihara, Stewart Curry, Leon Angelo Serafim, Shigehisa Karimata, Moriyo Shimabukuro, Okinawan-English Wordbook : A Short Lexicon of the Okinawan Language with English Definitions and Japanese Cognates, University of Hawai‘i Press, Honolulu, Hawaï, 2006, ISBN 978-0-8248-3102-8, ISBN 978-0-8248-3051-9
• Shinsho Miyara, Dictionnaire de l’usage pratique de l’okinawaïen (うちなーぐち活用辞典), NINJAL, 26 mars 2021, 572 pages, ISBN 978-4-910257-06-8

Du proto-ryūkyū du Nord *ari ou *ani.

蟻 \ʔɒ.nɨ\ ou \ʔɒ.mi\ ou \ʔɒ.ɾi\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \nɨ\, \mi\, \ɾi\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983

Du proto-ryūkyū *ari.

あーら \aː.ɾa\ ou \ʔaː.ɾu\ ou \ʔai\ ou \ʔa.ɾɨ\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \ɾa\, \ɾu\, \ai\, \ɾɨ\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983

Du proto-ryūkyū, composé de *ari « fourmi » et de *-wa « suffixe diminutif ».

蟻 \ʔa.ja\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『蟻』rime avec les mots finissant en \ja\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983
• « 蟻 », sur JLect, languages and dialects of Japan