Reconstruction:proto-ryūkyū du Nord/*ani

Proto-ryūkyū du Nord

Cet article concerne une forme reconstruite en proto-ryūkyū du Nord, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues ryūkyū du Nord anciennes et modernes.

Étymologie

Du proto-ryūkyū *ari.

Nom commun

*ani *\a.ni\

(Entomologie) Fourmi.

Dérivés dans d’autres langues

Amami du Nord : あみ, ami, あん, an (蟻)
Amami du Sud : あん, an (蟻)
Kikaï : あーいー, aaii, あーい～ー, aaĩĩ, あーにー, aanii, あい, ai, あに, ani, あにー, anii (蟻)
Kunigami : あに, ani (蟻), あいこー (蟻子, 蟻こー)
Oki-no-erabu : あに, ani (蟻)
Okinawaïen : あい, あやー, ayaa (蟻), あいこー (蟻子)
Toku-no-shima : あにィ, anï, あみ, ami, あり, ari (蟻)

Notes

La reconstruction de la consonne intermédiaire est incertaine, une autre proposition de reconstruction est *ari.

Références

Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983