Lötpad
Allemand
Étymologie
- Nom composé de löten (« braser ») et de Pad (« plage »), littéralement « plage de brasage ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Lötpad | die Lötpads |
| Accusatif | das Lötpad | die Lötpads |
| Génitif | des Lötpads | der Lötpads |
| Datif | dem Lötpad | den Lötpads |
Lötpad \ˈløːtˌpɛt\ neutre
- (Électronique) Plage de brasage, plage de brasure.
Die Anzahl der Kupferschichten im Substrat direkt unter dem Lötpad hat sehr starken Einfluss auf die Betriebstemperatur. Ohne Innenlagen ist die Betriebstemperatur der D2PAK-Bauform bei 4,5 W Verlustleistung 175°C. Mit drei Innenlagen unter dem Lötpad ist die Betriebstemperatur bei den gleichen Bedingungen 145°C (stationäre Werte).
— (Jürgen Wilde, Johan Dalin, Zuverlässigkeit bleifrei gelöteter Leistungsbaugruppen, partie 2.4.5 Untersuchung der Zuverlässigkeit mittels passiven und aktiven Temperaturwechseltests, Université de Fribourg-en-Brisgau, Fribourg-en-Brisgau, 2007, page 28-29)- Le nombre de couches de cuivre dans le substrat directement sous la plage de brasage a une très forte influence sur la température de fonctionnement. Sans couches internes, la température de fonctionnement pour le format D2PAK à 4,5 W de dissipation de puissance est de 175 °C. Avec trois couches internes sous la plage de brasage, la température chute à 145 °C dans les mêmes conditions (valeurs stationnaires). Note : L’appellation « D2PAK » correspond à un format de boîtier de circuit intégré monté en surface standardisé sous la désignation TO-263.
Die Lotpaste wird im Sieb- oder Schablonendruckverfahren etwa 150 µm stark (abhängig vom Pastentyp, je feiner desto dünner) auf die Lötpads (Lötflächen) der Leiterplatte aufgetragen und anschließend werden die elektronischen Bauelemente auf die Leiterplatte bestückt (aufgeklebt oder nur in die Lotpaste gedrückt).
— (Lotpaste)- La crème à braser est appliquée sur les plages de brasure (surfaces de brasage) du circuit imprimé, par impression sérigraphique, au tamis ou au pochoir, et ce avec une épaisseur d’environ 150 µm (selon le type de crème ; plus celle-ci est fine, plus la couche est mince). Ensuite, les composants électroniques sont montés sur le circuit imprimé (collés ou simplement pressés dans la crème à braser).
Vocabulaire apparenté par le sens
- Bauteil, Bauelement, Komponente (« composant »)
- elektronisches Bauteil, elektronisches Bauelement, elektronische Komponente (« composant électronique »)
- Elektronik (« électronique »)
- löten (« braser »)
- Löten (« brasage », « brasure ») – (procédé)
- Weichlöten (« brasage tendre », « brasure tendre »)
- Lotpaste, Lötpaste (« crème à braser »)
- Lötstelle (« brasure ») – (joint brasé, aussi zone à braser)
- Lötung (« brasure ») – (action ou résultat)
- Weichlötung (« brasure tendre »)
- Lot (« brasure ») – (matériau)
- Weichlot (« brasure tendre »)
- Oberflächenmontage (« montage en surface »)
Hyperonymes
- Anschlussfläche (« plage de connexion », « plage d’accueil »)
- Pad (« plage »)
Holonymes
Voir aussi
- Lötpad sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage