Löten
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Löten |
| Accusatif | das Löten |
| Génitif | des Lötens |
| Datif | dem Löten |
Löten \ˈløːtn̩\ neutre au singulier uniquement
- (Technique) Brasage, brasure : le procédé d’assemblage.
Ein Flussmittel ist ein beim Löten zugegebener Stoff, der eine bessere Benetzung des Werkstücks durch das Lot bewirkt.
— (Flussmittel – Löten)- Un flux est une substance ajoutée lors du brasage qui permet un meilleur mouillage de la pièce par la brasure.
Synonymes
Apparentés étymologiques
- Lot (« brasure ») – (matériau)
- Hartlot (« brasure forte »)
- Weichlot (« brasure tendre »)
- löten (« braser »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- Flussmittel (« flux »)
- Lötdraht, Lotdraht (« fil de brasage », « fil de brasure »)
- Lotpaste, Lötpaste (« crème à braser »)
- Lötstelle (« brasure ») – (joint brasé)
- schweißen (« souder »)
- Schweißen, Schweißung (« soudage, soudure »)
Hyponymes
- Hartlöten (« brasage fort »)
- Weichlöten (« brasage tendre »)
Prononciation
- Berlin : écouter « Löten [ˈløːtn̩] »
Voir aussi
- Löten sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin löten → consulter cet ouvrage (löten) – (verbe)
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage (löten) – (verbe)