magnus
: Karolus Magnus
Latin
Étymologie
- Du radical de mag-is avec le suffixe -nus. C’est un ancien participe moyen en -nus d'un verbe *mageo (« être grand ») [1] qui ne s’est pas conservé, et dont le participe passé en -tus est mactus (« honoré, glorifié »), → voir compleo et plenus.
- Apparenté à Maia (« Maïa »), au grec ancien μέγας, mégas (« grand »).
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | magnus | magnă | magnum | magnī | magnae | magnă |
| Vocatif | magne | magnă | magnum | magnī | magnae | magnă |
| Accusatif | magnum | magnăm | magnum | magnōs | magnās | magnă |
| Génitif | magnī | magnae | magnī | magnōrŭm | magnārŭm | magnōrŭm |
| Datif | magnō | magnae | magnō | magnīs | magnīs | magnīs |
| Ablatif | magnō | magnā | magnō | magnīs | magnīs | magnīs |
magnus \ˈmag.nus\ ou \ˈmaɲ.ɲus\ (latin ecclésiastique) (comparatif : major, superlatif : maximus)
- Grand.
Carolus Magnus
- Charlemagne
Magna Brittannia
- Grande-Bretagne
Suave, mari magno turbantibus aequora ventis, E terra magnum alterius spectare laborem
— (Lucrèce)- Il est doux, quand sur la vaste mer les vents soulèvent les flots, de contempler depuis le rivage la souffrance d'un autre.
- Important.
Magnum fuit mittere.
- C’était une grosse affaire que d’envoyer ; C’était difficile d’envoyer.
Synonymes
Dérivés
- magnaevus (« d'un grand âge »)
- magnalia (« choses surprenantes, merveilles, grandeurs »)
- magnanimis (« magnanime »)
- magnanimitas (« magnanimité »)
- magnanimiter (« avec magnanimité »)
- magnanimus (« magnanime »)
- magnarius (« marchand en gros, grossiste »)
- magnates (« les Grands »)
- magnatus (« personnage éminent, éminence »)
- magne (« grandement »)
- magnicies, magnities (« grandeur »)
- magnidicus (« emphatique, fanfaron »)
- magnifacio (« faire grand cas de »)
- magnificatio (« action de vanter, d'exalter »)
- magnifice (« généreusement, noblement ; hautainement »)
- magnificentia (« noblesse, grandeur d'âme »)
- magnificium (« grande action »)
- magnifico (« magnifier »)
- commagnifico (« magnifier ensemble »)
- magnificus (« qui fait grand, magnifique »)
- magniloquus, magniloquax (« éloquent, charismatique, fanfaron »)
- magniloquentia (« grandiloquence »)
- magniloquium (« jactance »)
- magnipendo (« estimer beaucoup »)
- magnisonans (« qui fait grand bruit »)
- magnitas, magnitudo (« grandeur »)
- magnopere (« vivement, fortement, grandement, beaucoup »)
- permagnus (« très cher, très important »)
- permagnificus (« très splendide, sublime »)
Proverbes et phrases toutes faites
- Magna Graecia
Apparentés étymologiques
Prononciation
- \ˈmag.nus\ (Classique)
- \ˈmaɲ.ɲus\, [ˈmäɲːus] (Ecclésiastique)
Voir aussi
- magnus sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « magnus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage *megh