gepatroj

Espéranto

Étymologie

Composé du préfixe ge- (« mixte »), de la racine patr (« père ») et de la finale -oj (substantif pluriel).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif gepatro
\ɡe.ˈpa.tro\		 gepatroj
\ɡe.ˈpa.troj\
Accusatif gepatron
\ɡe.ˈpa.tron\		 gepatrojn
\ɡe.ˈpa.trojn\

gepatroj \ɡe.ˈpa.troj\   Mot exemple fondamental de l’UV

  1. Parents (Le père et la mère)

Notes

Les mots formés avec ge- sont normalement toujours au pluriel ; on rencontre cependant l’usage au singulier de ces mots tels que gepatro (« parent », au singulier), mais certains espérantophones les considèrent incorrects. Une méthode alternative est d’utiliser le schéma ge-…-an-o, comme dans gepatrano.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine patr 

  • baptopatri (« parrainer »)
  • baptopatrini (« marrainer »)
  • baptopatrino (« marraine »)
  • baptopatro (« parrain »)
  • bogepatroj (« beaux-parents, parents du conjoint »)
  • bopatrino (« belle-mère (mère du conjoint »)
  • bopatro (« beau-père (père du conjoint) »)
  • ĉefpatrono
  • Dipatrino (« Theotokos, Mère de Dieu »)
  • duonpatraĉo (« mauvaise belle-mère pour la seconde épouse du père ou de la mère »)
  • duonpatrino (« belle-mère (nouvelle épouse d’un des parents) »)
  • duonpatro (« beau-père (nouveau mari d’un des parents) »)
  • gepatro (« parent »)
  • gepatroj (« parents, la mère et le père »)
  • kastelpatrono
  • kunpatroni
  • pacopatrono
  • patraĉo (« mauvais père »)
  • patreco (« paternité »)
  • patri (« agir comme un père »)
  • patriĉo (« père ») (Néologisme)
  • patrinaĉo (« mauvais mère »)
  • patrineco (« maternité »)
  • patrino (« mère »)
  • patro (« père »)
  • patrujo (« patrie »)
  • patrulino (« Mère (religion) ; religieuse qui dirige un couvent »)
  • patrulo (« Père (religion) ; dignitaire des congrégations et des ordres religieux »)
  • prapatrino (« aïeule, ancêtre féminine »)
  • prapatro (« aïeul, ancêtre »)
  • sampatrujano
  • vicpatro

Prononciation

Voir aussi

  • gepatroj sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
  • patro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.