baptopatri
Espéranto
Étymologie
Verbe
| Voir la conjugaison du verbe baptopatri | |
|---|---|
| Infinitif | baptopatri |
baptopatri \bap.to.ˈpa.tri\ type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?
- Parrainer.
Pasis kvin monatoj. Ni nun preparas geedziĝon. Ni konkludis, ke ne eraro, sed feliĉa cirkonstanco baptopatris al nia ligo, nia estonta geedzeco.
— (Dimitrije Diso Janičić, Divenu, kiu mi estas!, 2019 → lire en ligne)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine bapt et la liste des dérivés de bapt. → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine patr
- baptopatri (« parrainer »)
- baptopatrini (« marrainer »)
- baptopatrino (« marraine »)
- baptopatro (« parrain »)
- bogepatroj (« beaux-parents, parents du conjoint »)
- bopatrino (« belle-mère (mère du conjoint »)
- bopatro (« beau-père (père du conjoint) »)
- ĉefpatrono
- Dipatrino (« Theotokos, Mère de Dieu »)
- duonpatraĉo (« mauvaise belle-mère pour la seconde épouse du père ou de la mère »)
- duonpatrino (« belle-mère (nouvelle épouse d’un des parents) »)
- duonpatro (« beau-père (nouveau mari d’un des parents) »)
- gepatro (« parent »)
- gepatroj (« parents, la mère et le père »)
- kastelpatrono
- kunpatroni
- pacopatrono
- patraĉo (« mauvais père »)
- patreco (« paternité »)
- patri (« agir comme un père »)
- patriĉo (« père ») (Néologisme)
- patrinaĉo (« mauvais mère »)
- patrineco (« maternité »)
- patrino (« mère »)
- patro (« père »)
- patrujo (« patrie »)
- patrulino (« Mère (religion) ; religieuse qui dirige un couvent »)
- patrulo (« Père (religion) ; dignitaire des congrégations et des ordres religieux »)
- prapatrino (« aïeule, ancêtre féminine »)
- prapatro (« aïeul, ancêtre »)
- sampatrujano
- vicpatro
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « baptopatri [Prononciation ?] »