Lötdraht
: Lotdraht
Allemand
Étymologie
- Nom composé de löten (« braser ») et de Draht (« fil métallique »), littéralement « fil de brasage ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Lötdraht | die Lötdrähte |
| Accusatif | den Lötdraht | die Lötdrähte |
| Génitif | des Lötdrahts ou Lötdrahtes |
der Lötdrähte |
| Datif | dem Lötdraht ou Lötdrahte |
den Lötdrähten |
Lötdraht \ˈløːtˌdʁaːt\ masculin
- (Métallurgie, Électrotechnique, Électronique, Mécanique) Fil de brasage, fil de brasure
Als Material zum Erzeugen einer Lötverbindung werden Lote verwendet. Metalllote sind meist Legierungen, die als Lötdraht oder Lotpaste vorliegen. Sie enthalten oft bereits ein Flussmittel, bei Weichloten üblicherweise in Hohlkammern eingearbeitet, bei Hartloten als äußere, zu Unterscheidungszwecken meist eingefärbte Umhüllung.
— (Löten)- Les brasures sont les matériaux utilisés pour créer des assemblages brasés. Les brasures métalliques sont généralement des alliages qui se présentent sous forme de fil de brasage ou de crème à braser. Ils contiennent souvent déjà un flux, généralement incorporé dans des cavités internes pour les brasures tendres, et en sous forme d’enrobage extérieur, en majorité coloré à des fins de différenciation, pour les brasures fortes.
Vocabulaire apparenté par le sens
Voir aussi
- Lötdraht sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Lötdraht → consulter cet ouvrage