沖縄縣

Okinawaïen

Étymologie

Sinogrammes
沖	縄	縣

Composé de 沖縄, Uchinaa (« Okinawa ») et de 縣, chin (« préfecture »).

Nom propre

Kanji	沖縄県 ou 沖縄縣
Hiragana	うちなーちん
Transcription	Uchinaa-chin
Prononciation	\ʔu.t͡ɕi.nɑ̟ː.t͡ɕiŋ̍\

Formes avec clitique

Nominatif/Génitif	沖縄縣が, ga
Nominatif/Génitif	沖縄縣ぬ, nu
Accusatif	沖縄縣
Accusatif	沖縄縣ゆ, yu ^[1]
Datif	沖縄縣んかい, nkai
	沖縄縣かい, kai
	沖縄縣に, ni
Instrumental	沖縄縣っし, sshi
	沖縄縣なかい, nakai
	沖縄縣さーに, saani
Locatif	沖縄縣なーりー, naarii
	沖縄縣をぅてぃ, wuti
	沖縄縣をぅとーてぃ, wutooti
	沖縄縣んじ, nji
Allatif	沖縄縣かち, kachi
Ablatif	沖縄縣から, kara
Terminatif	沖縄縣までぃ, madi
Comitatif	沖縄縣とぅ, tu
Comparatif	沖縄縣やか, yaka
Citation	沖縄縣んでぃ, ndi
Pluriel	沖縄縣んちゃー, nchaa
Thème	沖縄縣ー
Rhème	沖縄縣どぅ, du
	沖縄縣る, ru
	沖縄縣が, ga
Limitateurs	沖縄縣ん, n
	沖縄縣てーん, teen
	沖縄縣なー, naa
	沖縄縣んでー, ndee
Notes ^[1] La particule accusative — ゆ, yu — est archaïque. L’accusatif n'est généralement pas marqué.

沖縄縣 \ʔu.t͡ɕi.nɑ̟ː.t͡ɕiŋ̍\

(Géographie) Préfecture d’Okinawa.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Holonymes

大和, 倭, Yamatu
- 琉球, Ruuchuu

Méronymes

粟国, Aguni
- 浜, Hama
伊江島, Iijima
- 東江上, Agari‘wii
- 東江前, Agarimee
- 西江上, Iri‘wii
- 西江前, Irimee
- 川平, Kabira
伊是名, Ijina
伊平屋, Ihya
- 我喜屋, Gaaja
- 田名, Dana
沖縄, Uchinaa
- 下方, Shimukata, 島尻, Shimajiri
  - 糸満, Ichuman
    - 阿波根, Afagun
    - 新垣, Arakachi
    - 糸洲, Ichuji
    - 座波, Jaafa
    - 束辺名, Chikafina
    - 喜屋武, Chan
    - 上里, ‘Wiijatu
    - 福地, Fukuji
    - 真壁, Makabi
  - 東風平, Kuchinda
    - 伊覇, Ifa
    - 当銘, Toomi
    - 富盛, Tumui
    - 友寄, Tumushi
    - 外間, Fukama
  - 豊見城, Tumigushiku
    - 伊良波, Irafa
    - 我那覇, Gabafa
    - 高嶺, Takanmi
    - 平良, Teera
    - 宜保, Jiibu
    - 座安, Jaa
    - 渡橋名, Tufashina
    - 保栄茂, Bin
  - 南城, Feegushiku
    - 大里, Ufujatu
      - 古堅, Furugin
    - 佐敷, Sashichi
      - 小谷, Ukuku
      - 津波古, Chifanuku
    - 玉城, Tamagushiku
      - 糸数, Ichukaji
      - 親田, ‘Weeda
      - 百名, Hyakuna
      - 富里, Fusatu
      - 堀川, Futchaa
      - 富名腰, Funakushi
    - 知念, Chinin
      - 安座真, Ajama
      - 具志堅, Gushichin
      - 久高, Kudaka
  - 南風原, Feebaru
    - 兼城, Kanigushiku
    - 神里, Kanjatu
    - 津嘉山, Chikajan
- 上方, ‘Wiikata, 中頭, Nakugami
  - 安慶田, Agida
  - 池原, Ichibaru
  - 宇久田, Ukuda
  - 浦添, Urashii
    - 安波茶, Afacha
    - 伊祖, Iiju
    - 内間, Uchima
    - 城間, Gushikuma
    - 勢理客, Jitchaku
    - 当山, Tooyama
  - 宇流麻, Uruma
    - 石川, Ishichaa
      - 伊波, Ifa
      - 東恩納, Fijaunna
    - 勝連, Katchin
      - 津堅, Chikin
      - 浜, Hama
      - 平敷屋, Fishicha
      - 平安名, Hyanna
    - 具志川, Gushichaa
      - 安慶名, Agina
      - 栄野比, Inufi
      - 宇堅, Uchin
      - 上江洲, ‘Wiiji
      - 天願, Tingwan
    - 与那城, Yunagushiku
      - 安勢理, Ashii
      - 伊計, Ichi
      - 平安座, Hyanja
  - 嘉手納, Kadinaa
  - 北中城, Kitanakagushiku
    - 安谷屋, Adanna
    - 熱田, Atta
    - 大城, Ufugushiku
    - 瑞慶覧, Jikiran
    - 喜舎場, Chishaba
    - 仲順, Chunjun
    - 渡口, Tuguchi
    - 比嘉, Fija
    - 和仁屋, Wana
    - 荻堂, Wunzoo
  - 越来, Gwiiku
  - 具志頭, Gushichan
    - 玻名城, Hanagushiku
  - 胡屋, Guya
  - 宜野湾, Jinoon
    - 宇地泊, Uchidumai
    - 大謝名, Ufujana
    - 大山, Uyama
    - 我如古, Ganiku
    - 喜友名, Chunnaa
    - 普天間, Futima
  - 大工廻, Dakujaku
  - 知花, Chibana
  - 北谷, Chatan
    - 安仁屋, Anna
    - 伊礼, Irii
    - 伝道, Dindoo
    - 浜川, Hamagaa
  - 上地, ‘Wiichi
  - 桃原, Toobaru
  - 那覇, Naafa
    - 赤嶺, Akanmi
    - 安里, Asatu
    - 安謝, Aja
    - 安次嶺, Ashinmi
    - 具志, Guushi
    - 久米村, Kuninda
    - 内金城, Uchikanagushiku
    - 大嶺, Ufunmi
    - 小禄, Uruku
    - 首里, Sui
      - 赤田, Akata
      - 赤平, Akafira
      - 汀志良次, Tishiraji
      - 当蔵, Toonukura
      - 鳥小堀, Tunjumui
      - 南風之平等, Feenufira
    - 宇栄原, ‘Wiibaru
    - 上間, ‘Wiima
    - 当間, Tooma
    - 泊, Tumai
    - 宮城, Naagushiku
    - 真嘉比, Makabi
  - 中城, Nakagushiku
    - 津覇, Chifa
  - 西原, Nishibaru
    - 安室, Amuru
    - 我謝, Gaaja
    - 呉屋, Guya
    - 津花波, Chifanafa
    - 上原, ‘Wiibaru
    - 翁長, Wunaga
  - 比屋根, Hyaagun
  - 諸見里, Murunjatu
  - 与那原, Yunabaru
    - 大見武, Ufunchaki
    - 板良敷, Icharajichi
    - 上与那原, ‘Wiiyunabaru
  - 読谷, Yuntan, 読谷山, Yuntanja
    - 伊良皆, Iranmya
    - 大湾, Uuwan
    - 宇座, Uja
    - 儀間, Jiima
    - 座喜味, Jachimi
    - 喜名, Chinaa
    - 渡具知, Tuguchi
    - 渡慶次, Tukishi
    - 波平, Hanja
    - 比謝, Fija
    - 古堅, Furugin
  - 美里, Njatu
- 山原, Yanbaru
  - 恩納, Unna
    - 安富祖, Afusu
    - 谷茶, Tancha
    - 富着, Futcha
  - 国頭, Kunjan
    - 安田, Ada
    - 安波, Afa
    - 伊地, Ichi
    - 宇嘉, Uka
    - 奥, Uku
    - 宇良, Ura
    - 謝敷, Jajichi
    - 浜, Hama
    - 辺野喜, Binuchi
    - 比地, Fiji
    - 辺土岬, Fidu
    - 辺土名, Fintuna
  - 宜野座, Jinuja
  - 金武, Chin
  - 名護, Nagu
    - 東江, Agarii
    - 安部, Abu
    - 大中, Ufuchun
    - 大浦, Ufura
    - 宇茂佐, Unsa
    - 我部, Gabu
    - 我部祖河, Gabusuka
    - 呉我, Guga
    - 源河, Jinka
    - 喜瀬, Chishi
    - 許田, Chuda
    - 親川, ‘Weegaa
    - 田井等, Teera
    - 天仁屋, Tinna
    - 羽地, Haniji
    - 振慶名, Fuikina
    - 辺野古, Finuku
  - 今帰仁, Nachijin
    - 天底, Amisuku
    - 運天, Untin
    - 謝名, Jana
    - 上運天, ‘Wiiuntin
    - 親泊, ‘Weedumai
    - 平敷, Fishichi
    - 湧川, Wakugaa
  - 東, Figashi
    - 有銘, Arumi
  - 本部, Mutubu
    - 浦崎, Urasachi
    - 謝花, Jafana
    - 新里, Shinjatu
    - 渡久地, Tuguchi
    - 並里, Nanjatu
    - 浜元, Hamamutu
    - 備瀬, Biishi
    - 辺名地, Finaji
    - 水納, Minna
  - 大宜味, Wujimi
    - 大兼久, Ufuganiku
    - 津波, Chifa
大東島, Ufu-agarijima
慶良間, Kirama
- 座間味, Jamami
  - 阿嘉, Aka
  - 阿佐, Asa
  - 阿真, Ama
  - 慶留間, Giruma
- 渡嘉敷, Tukashichi
  - 阿波連, Afari
久米島, Kumijima
- 宇根, Uni
- 大田, Ufuta
- 謝名堂, Janadoo
- 儀間, Jiima
- 宇江城, ‘Wiigushiku
- 上江洲, ‘Wiiji
- 仲里間, Nakajatu
- 比屋定, Hyaazoo
先島, Sachishima
- 宮古, Naaku
  - 伊良部, Irabu
  - 来間, Kurima
  - 多良間, Tarama
  - 平良, Hirara
  - 水納, Minna
- 八重山, Eema
  - 新城, Aragushiku
  - 石垣, Ishijachi
  - 西表, Iriumuti
  - 黒島, Kurushima
  - 竹富, Dakidun
  - 鳩間, Hatuma
  - 波照間, Hatiruma
  - 与那国, Yunaguni
慶伊瀬, Chii
渡名喜, Tunachi

Prononciation

La prononciation de『沖縄縣』rime avec les mots finissant en \t͡ɕiŋ̍\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )