ゆんぬいらぶ

Okinawaïen

Étymologie

Composé de ゆんぬ, Yunnu Yoron-jima ») et de いらぶ, Irabu Oki-no-erabu-jima »).

Nom propre

Kanji 与論永良部
Hiragana ゆんぬいらぶ
Transcription Yunnu-Irabu
Prononciation \jun̍.nui.rɑ̟.bu\
Formes avec clitique
Nominatif/Génitif ゆんぬいらぶ, ga
ゆんぬいらぶ, nu
Accusatif ゆんぬいらぶ
ゆんぬいらぶ, yu[1]
Datif ゆんぬいらぶんかい, nkai
ゆんぬいらぶかい, kai
ゆんぬいらぶ, ni
Instrumental ゆんぬいらぶっし, sshi
ゆんぬいらぶなかい, nakai
ゆんぬいらぶさーに, saani
Locatif ゆんぬいらぶなーりー, naarii
ゆんぬいらぶをぅてぃ, wuti
ゆんぬいらぶをぅとーてぃ, wutooti
ゆんぬいらぶんじ, nji
Allatif ゆんぬいらぶかち, kachi
Ablatif ゆんぬいらぶから, kara
Terminatif ゆんぬいらぶまでぃ, madi
Comitatif ゆんぬいらぶとぅ, tu
Comparatif ゆんぬいらぶやか, yaka
Citation ゆんぬいらぶんでぃ, ndi
Pluriel ゆんぬいらぶんちゃー, nchaa
Thème ゆんぬいらぼー
Rhème ゆんぬいらぶどぅ, du
ゆんぬいらぶ, ru
ゆんぬいらぶ, ga
Limitateurs ゆんぬいらぶ, n
ゆんぬいらぶてーん, teen
ゆんぬいらぶなー, naa
ゆんぬいらぶんでー, ndee
Notes [1]

La particule accusative — , yu — est archaïque. L’accusatif n'est généralement pas marqué.

ゆんぬいらぶ \jun̍.nui.rɑ̟.bu\

  1. (Géographie) Îles Yoron-jima et Oki-no-erabu-jima.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Holonymes

Méronymes

Prononciation

La prononciation de『ゆんぬいらぶ』rime avec les mots finissant en \bu\.
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

  • Uchima Chokujin, Nohara Mitsuyoshi, 沖縄語辞典 (Okinawa-go Jiten), Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (NINJAL), Tokyo, 1963