Leier

Allemand

Étymologie

Du moyen haut-allemand līre, du vieux haut allemand līra, du latin lyra, du grec ancien λύρα, lyra.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Leier die Leiern
Accusatif die Leier die Leiern
Génitif der Leier der Leiern
Datif der Leier den Leiern

Leier \ˈlaɪ̯ɐ\ féminin

  1. (Musique) Lyre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Musique) (1800) Orgue de Barbarie (abréviation de Leierkasten).
  3. (Musique) (xive siècle) Vielle à roue (abréviation de Drehleier).
  4. (Mécanique) (xve siècle) Manivelle, mécanisme d’entraînement (en référence au mécanisme d’entraînement de la vielle à roue).

Synonymes

(Musique) Orgue de Barbarie
(Musique) Vielle à roue
(Mécanique) Manivelle
(Mécanique) Mécanisme d’entraînement
  • Drehvorrichtung

Dérivés

  • Leierspiel
  • Leierspieler (« joueur de lyre ; vielleur, vielleux »), Leierspielerin (« joueuse de lyre ; vielleuse »)

Nom propre

Leier \Prononciation ?\ féminin

  1. (Astronomie) Constellation de la Lyre.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.