何時

Composé du prénom interrogatif 何 (hé) et de 時／时 (shí, « temps »).

何時 héshí \xɤ˧˥ ʂʐ̩˧˥\ (traditionnel)

1. (Temps) Quand ?

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \xɤ˧˥ ʂʐ̩˧˥\
  • Pinyin : héshí
  • EFEO : ho, hö-che
  • Wade-Giles : ho² shih²
  • Yale : héshŕ
  • Zhuyin : ㄏㄜˊ ㄕˊ
• 'hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ :
• wu
  • Shanghai :
  • Hangzhou :
  • Wenzhou :
• xiang
  • Changsha :

Écriture du chinois classique (Pronom interrogatif) Dérivé de 時, ji (« heure »), avec le préfixe 何, nan- (« combien de »).

何時 nanji \nan˦˨.dʑi˨.◌˨\

1. Quelle heure.
   • 今、何時ですか。
     Ima, nanji desu ka?

     Quelle heure est-il maintenant ?

何時 itsu \i˦.tsɯ˨.◌˨\

1. (Rare) Variante orthographique de いつ.

Écriture du chinois classique Apparenté au japonais 何時 (いつ) , itsu.

何時 \ʔi.t͡ɕi\

1. Quand.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『何時』rime avec les mots finissant en \t͡ɕi\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Martine Robbeets, Alexander Savelyev, The Oxford Guide to the Transeurasian Languages, Oxford University Press, 2020, 893 pages, ISBN 9780198804628, ISBN 0198804628
• Mitsugu Sakihara, Stewart Curry, Leon Angelo Serafim, Shigehisa Karimata, Moriyo Shimabukuro, Okinawan-English Wordbook : A Short Lexicon of the Okinawan Language with English Definitions and Japanese Cognates, University of Hawai‘i Press, Honolulu, Hawaï, 2006, ISBN 978-0-8248-3102-8, ISBN 978-0-8248-3051-9