いちたい

Okinawaïen

Apparenté au japonais 五 (いつ) 人 (たり) , itsutari. Dérivé de いち, ichi (« cinq »), avec le suffixe たい, -tai (« compteur pour les personnes »).

Formes avec clitique

Nominatif/Génitif	いちたいが, ga
Nominatif/Génitif	いちたいぬ, nu
Accusatif	いちたい
Accusatif	いちたいゆ, yu ^[1]
Datif	いちたいんかい, nkai
	いちたいかい, kai
	いちたいに, ni
Instrumental	いちたいっし, sshi
	いちたいなかい, nakai
	いちたいさーに, saani
Locatif	いちたいなーりー, naarii
	いちたいをぅてぃ, wuti
	いちたいをぅとーてぃ, wutooti
	いちたいんじ, nji
Allatif	いちたいかち, kachi
Ablatif	いちたいから, kara
Terminatif	いちたいまでぃ, madi
Comitatif	いちたいとぅ, tu
Comparatif	いちたいやか, yaka
Citation	いちたいんでぃ, ndi
Pluriel	いちたいんちゃー, nchaa
Thème	いちたいや
Rhème	いちたいどぅ, du
	いちたいる, ru
	いちたいが, ga
Limitateurs	いちたいん, n
	いちたいてーん, teen
	いちたいなー, naa
	いちたいんでー, ndee
Notes ^[1] La particule accusative — ゆ, yu — est archaïque. L’accusatif n'est généralement pas marqué.

いちたい \ʔi.t͡ɕi.tɑ̟i\

La prononciation de『いちたい』rime avec les mots finissant en \tɑ̟i\.