vitesse

(1536) Dérivé de vite, avec le suffixe -esse. (1170) vistece, « habileté ».

vitesse \vi.tɛs\ féminin

1. Allure, rapidité lors d’un mouvement.
   1. En particulier, distance parcourue en une unité de temps
      • Un des problèmes majeurs de la technique est que les vitesses circulatoires doivent être a priori connues pour éviter les phénomènes « d’aliasing » bien connus par les doppleristes. — (Francis Joffre, Traité d’imagerie vasculaire, 2015, page 45)
      • Sans cesse sur le pont, ajustant les écoutes de mes voiles pour en obtenir le meilleur rendement, utilisant chaque souffle de vent, j’avais réussi à conserver la vitesse d’à peu près un nœud. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
      • […] la préoccupation qui, chez les hommes, semble dominer toutes les autres, c’est celle de la vitesse obtenue soit par leurs propres moyens, soit par des instruments, et des appareils de locomotion, au perfectionnement desquels ils appliquent le meilleur de leur ingéniosité et de leurs facultés inventives. — (Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
      • Les accidents impliquant des trottinettes électriques sont en hausse ces dernières années. La vitesse excessive en est l'une des causes récurrentes. Bien que la vitesse maximale autorisée soit fixée à 25 km/h, il est possible d'acheter, via internet ou auprès de revendeurs, des modèles pouvant atteindre jusqu'à 90 km/h. — (Équipée de matériel obsolète, la police est démunie pour contrôler les trottinettes électriques, Les accidents impliquant des trottinettes électriques sont en hausse ces dernières années. Belga, DH Les sports, 19 juin 2025)
   2. En particulier, quantification de l'angle ou du nombre de tours parcourus en une unité de temps.
      • La vitesse angulaire est la mesure du changement de position angulaire dans le temps. C'est un concept clé dans l'analyse des mouvements impliquant des rotations et des rotations. — (Greenlane 2020)
      • Rappelons qu’il s’agit en fait de variateurs de fréquence du courant, qui modulent ainsi la vitesse de rotation des moteurs électriques qu’ils commandent. — (La variation de vitesse : quels avantages pour le monde de l’eau, L'eau, l'industrie, les nuisances, revue EIN, 30 janvier 2025)
   3. Allure, rapidité lors d’un mouvement, différents d'une distance parcourue en un temps déterminé.
      • La vitesse de circulation de la monnaie croissait ainsi de jour en jour et sa répudiation définitive semblait devoir être prochaine. — (Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Presses universitaires de France, 1925 (réimpression 2^e édition revue), page 93)
   • Pour évaluer exactement les temps de pose, il est indispensable de pouvoir déterminer ou vérifier les vitesses des obturateurs. — (Agenda Lumière 1930, Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, Paris, page 143)
   • La vitesse ne se marque pas tant, à mes yeux, par la distance parcourue en un laps de temps défini que par le pouvoir d’arrachement. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 195)
2. (Mécanique) Dérivée de la position par rapport au temps.
   • La vitesse est un facteur aggravant mais ce n'est pas forcément la cause première de cette accidentologie meurtrière. Chez nous, c'est souvent malheureusement l'alcool. — (Sécurité routière : 80 ou 90 km/h, quel bilan selon la vitesse maximale autorisée ? rédaction de TF1info, Reportage TF1, Thibault Petit, Simon Humblot, 19 décembre 2024)
3. (Physique) (Ou métaphorique) Rapport entre une distance parcourue et une unité de temps.
   • Le ciel est huit dixième couvert par cumulus et cumulo-nimbus, et un vent de S.-S.-E. à S.-E. de 60 kilomètres-heure augmente notre vitesse jusqu’à 240 kilomètres-heure. — (Jean Mermoz, Mes vols, Flammarion, 1937, page 91)
   • Il y avait déjà deux jours que le bateau filait vers le grand Nord, à la vitesse maintenue de vingt nœuds. — (Jean Lhassa, Dernières Nouvelles d’ailleurs, Éditions Publibook, 2009, page 209)
   • Les lois de la physique ne permettent pas de filer plus vite que la vitesse de la lumière. Si on s’approche de cette limite de vitesse, on peut bénéficier d’effets relativistes qui pourront diminuer le temps requis pour le voyageur, comme s’il voyageait à une vitesse plusieurs fois celle de la lumière. — (Louis Dubé, « Tourisme interstellaire envahissant », dans Le Québec sceptique, n^o 70, automne 2009, page 33)
4. (Physique) (En particulier) La valeur absolue d’un vecteur vitesse.
5. (Chimie) (En particulier) Le taux d’une réaction chimique, la quantité de matière transformée par unité de temps.
6. Combinaison motrice d’engrenages sur un véhicule.
   • Mettre la vitesse sur le point mort pour démarrer la voiture.
   • En 1869, certaines bicyclettes comportaient déjà des systèmes imaginés pour changer les vitesses.
7. Épreuve de sport cycliste.
   • Épreuve de vitesse, piste de vitesse, la vitesse olympique.
8. Parfois, La vitesse maximale autorisée
   • Jusqu'à maintenant, la vitesse était toujours limitée à 70 entre la place de Haguenau et la porte de Schirmeck. Mais sur les autres tronçons, la vitesse variait entre 70 et 90 selon l'heure et le jour de la semaine. — (Antoine Balandra, La limitation de vitesse à 70 km/h étendue sur la M35, le périphérique de Strasbourg, France Bleu Alsace , France Bleu Elsass, Mardi 25 juin 2024)

• La prononciation \vi.tɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
• France : écouter « la vitesse [la vi.tɛs] »
• France (Lyon) : écouter « vitesse [vi.tɛs] »
• France (Paris) : écouter « vitesse [vi.tɛs] »
• France (Vosges) : écouter « vitesse [vi.tɛs] »
• France (Vosges) : écouter « vitesse [vi.tɛs] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « vitesse [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « vitesse [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « vitesse [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• vitesse sur Wikipédia
  

• Le thésaurus vitesse en français

• ^[1] : « vitesse », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vitesse)