confondre vitesse et précipitation

Composé de confondre, vitesse, et et précipitation.

confondre vitesse et précipitation \kɔ̃.fɔ̃dʁ vi.tɛ.s‿e pʁe.si.pi.ta.sjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de confondre)

1. Agir précipitamment. Note d’usage : laisse entendre que l’on peut aller vite mais en faisant les choses bien.
   • Le gouvernement semble confondre vitesse et précipitation et l’immaturité du projet laisse planer des doutes sur l’efficience d’une telle politique. — (J.-F. Hamon, Y.-S. Live, Construction identitaire et interculturalité dans le monde Indo-océanique, 2011)
   • Situé au bord du lac, l’emblématique Chalet du parc, vide depuis 2013, s’apprête à vivre une nouvelle transformation. Non sans un certain retard, les promoteurs du projet souhaitant, disent-ils, « ne pas confondre vitesse et précipitation ». — (Aline Duret, « C’est un petit retard » : la reconversion du Chalet du parc de la Tête-d’Or enfin lancée, Le Progrès. Mis en ligne le 4 mars 2025)

• France (Lyon) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »