malgranda

Espéranto

Étymologie

(1887) Attesté dans Unua Libro de Louis-Lazare Zamenhof. Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine grand (« grand ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Nominatif malgranda
\mal.'ɡran.da\		 malgrandaj
\mal.'ɡran.daj\
Accusatif malgrandan
\mal.'ɡran.dan\		 malgrandajn
\mal.'ɡran.dajn\

malgranda \mal.ˈɡran.da\

  1. Petit.
    • Mi loĝas en malgranda domo.
      J’habite dans une petite maison.
    • Li ne bedaŭris pri la perdita relative malgranda monsumo. — (« Maldiligenta polico », article de Monato)
      Il ne regretta pas la somme d’argent perdue, relativement petite.
    • (Antaŭparolo) …kaj malgraŭ oftaj tentoj kaj delogoj li neniam permesis al si (almenaŭ konscie) eĉ la plej malgrandan pekon kontraŭ tiuj ĉi leĝoj;
      … et malgré de fréquentes tentations et attirances, il ne se permît jamais (du moins consciemment) même le plus petit péché contre ces lois-ci;
    • (Ekzercaro §41) Li estas tre ekkolerema kaj ekscitiĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo
      Il est très soupe au lait et s’excite souvent pour la plus petite bagatelle.

Antonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.