laurus

Voir aussi : Laurus

Latin

Étymologie

Selon le Dictionnaire étymologique latin [1], « le bois de laurier servait, à l’origine, aux purifications. De là, le caractère religieux et symbolique qui fut ensuite attribué au laurier. »
Ce mot est peut-être un dérivé de laus, avec le suffixe -us et le rhotacisme du radical. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin..

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif laurus laurī
Vocatif laure laurī
Accusatif laurum laurōs
Génitif laurī laurōrum
Datif laurō laurīs
Ablatif laurō laurīs

laurus \Prononciation ?\ féminin ; 2e déclinaison (les arbres sont féminins en latin)

  1. (Botanique) Laurier, arbre voué à Apollon.
    • verbenas vocamus omnes frondes sacratas, ut est laurus, oliva vel myrtus. — (Servius. ad Verg. A. 12, 120)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • aliquid cedo Qui vicini hanc nostram augeam aram Apollinis. Da sane hanc virgam lauri. — (Plaute. Merc. 4, 1, 11)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Par métonymie) Objets faits avec le laurier :
    1. Couronne de laurier.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    2. (Par analogie) Palme, victoire, triomphe.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • laurāgo (« laurier alexandrin »)
  • laureā (« laurier ; couronne de laurier ; gloire »)
  • laureātus (« couronné de laurier »)
  • Laurens (« de Laurentum ; Romain »)
  • laureola (« feuille de laurier »)
  • laureolus, laureus (« de laurier »)
  • lauretum (« lieu planté de lauriers »)
  • lauricomus (« qui a la tête ceinte de laurier »)
  • lauriculus (« branche ou pousse de laurier »)
  • laurifer (« qui produit des lauriers »)
  • lauriger (« orné de lauriers »)
  • laurīnus (« de laurier »)
  • lauripotēns (« celui à qui le laurier est consacré (= Apollon) »)

Proverbes et phrases toutes faites

Dérivés dans d’autres langues

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.