diafragmático
Espagnol
Étymologie
- Mot dérivé de diafragma, avec le suffixe -́tico.
Adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | diafragmático | diafragmáticos |
| Féminin | diafragmática | diafragmáticas |
diafragmático [d̪ja.fɾaɣ̞ˈma.t̪i.ko] masculin
- (Anatomie) Diaphragmatique.
Normalmente este espacio determinado por la sumación de los espesores del músculo diafragmático, la pared gástrica y la serosa es de 6 a 12 centímetros
— (Díaz Rubio, M., Lecciones de patología y clínica médica. Aparato digestivo [Leçons de pathologie et de clinique médicale. Appareil digestif], éd. Madrid: Marban, 1964)
- Normalement, cet espace déterminé par la sommation des épaisseurs du muscle diaphragmatique, de la paroi gastrique et de la séreuse est de 6 à 12 centimètres.
En la gran mayoría de las hernias del hiatus diafragmático afectan a mujeres, en situación de sobrepeso, y pasados los cincuenta años, no siendo infrecuente en ellas el antecedente de litiasis biliar
— (Díaz Rubio, M., Lecciones de patología y clínica médica. Aparato digestivo [Leçons de pathologie et de clinique médicale. Appareil digestif], éd. Madrid: Marban, 1964)
- Dans la grande majorité des cas, les hernies de l'hiatus diaphragmatique touchent des femmes en surpoids et âgées de plus de cinquante ans, un antécédent de lithiase biliaire n'étant pas rare chez elles.
Dérivés
- abdominodiafragmático
- hernia diafragmática
- músculo diafragmático
- respiración diafragmática
Prononciation
Voir aussi
- Diafragma sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage