abati

Voir aussi : Abati, abatì, abatí, abäti, abați

Étymologie

Du moyen breton abaty[1][2], Composé de abad (« abbé ») et de ti (« maison »).
À comparer avec les mots abaty en gallois, abatty en cornique (sens identique).

Nom commun

Singulier Pluriel
abati abatioù

abati \aˈbatː.i\ masculin

  1. (Construction) (Religion) Abbaye.

Vocabulaire apparenté par le sens

Dérivés

  • abatiaj
  • abatiel

Prononciation

Voir aussi

  • abati sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 45a

Italien

Forme de nom commun 1

Singulier Pluriel
abate
\a.ˈba.te\		 abati
\a.ˈba.ti\

abati \a.ˈba.ti\ masculin

  1. Pluriel de abate.

Forme de nom commun 2

Singulier Pluriel
abato
\a.ˈba.to\		 abati
\a.ˈba.ti\

abati \a.ˈba.ti\ masculin

  1. Pluriel de abato.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Forme de nom commun 1

Première déclinaison
Singulier Pluriel
Nominatif abats abati
Accusatif abatu abatus
Génitif abata abatu
Datif abatam abatiem
Instrumental abatu abatiem
Locatif abatā abatos
Vocatif abat abati

abati \Prononciation ?\ masculin

  1. Nominatif pluriel de abats.
  2. Vocatif pluriel de abats.

Forme de nom commun 2

Cinquième déclinaison
Singulier Pluriel
Nominatif abate abates
Accusatif abati abates
Génitif abates abatu
Datif abatei abatēm
Instrumental abati abatēm
Locatif abatē abatēs
Vocatif abat abates

abati \Prononciation ?\

  1. Accusatif singulier de abate.
  2. Instrumental singulier de abate.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe abater
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple eu abati
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent
(2e personne du pluriel)
abati

abati \ɐ.bɐ.tˈi\ (Lisbonne) \a.ba.tʃˈi\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du prétérit de abater.
  2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de abater.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.