みづィ

Miyako

Étymologie

Du proto-miyako *mizɿ ou *medi.

Nom commun

Kanji	水
Hiragana	みづィ
Transcription	midzï
Prononciation	\mi.d͡zɨ\

Formes avec clitique

Kurima

Nominatif/Génitif	みづィ
	みづィが
	みづィぬ
Accusatif	みづィゆ
	みづィう
	みづィや
	みづィあ
Datif	みづィん
	みづィﾑ
	みづィ
Allatif	みづィんけー
Allatif	みづィけー
Essif	みづィてぃ
Essif	みづィてぃー
Instrumental	みづィし
Ablatif	みづィから
Comitatif	みづィとぅ
Limitatif	みづィがみ
Citation	みづィてぃー
Pluriel	みづィたー
Additif	みづィめー
Thème	みっちゃ
Thème	みづィば
Rhème	みづィどぅ
Rhème	みづィが
Minimiseurs	みづィでゃーﾑ
	みづィちゅﾑ
	みづィちゅっま

Ikema

Nominatif/Génitif	みづィが
Nominatif/Génitif	みづィぬ
Accusatif	みづィう
Datif	みづィん
Allatif	みづィんかい
Allatif	みづィんき
Instrumental	みづィひー
Ablatif	みづィから
Comitatif	みづィとぅ
Comparatif	みづィんちィきゃー
Citation	みづィてぃ
Limitatif	みづィたーひー
Pluriel	みづィっみ
Pluriel	みづィた
Thème	みづィあ
Thème	みづィぎゃー
Rhème	みづィどぅ

みづィ \mi.d͡zɨ\

Eau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes dialectales

みきィ, mikï
みづｽﾞ, midzz

Notes

Ce mot est attesté à Ikema et Kurima.

Prononciation

La prononciation de『みづィ』rime avec les mots finissant en \d͡zɨ\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

John R. Bentley, A Linguistic History of the Forgotten Islands : A Reconstruction of the Proto-language of the Southern Ryūkyūs, Brill, série « Languages of Asia », 3 avril 2008, ISBN 978-90-04-21326-5, ISBN 978-19-05-24657-1
Thomas Pellard, Ōgami : éléments de description d’un parler du Sud des Ryūkyū, École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), 2009