ふちち

Okinawaïen

Apparenté au japonais 文 (ふ) 月 (づき) , fuzuki.

Formes avec clitique

Nominatif/Génitif	ふちちが, ga
Nominatif/Génitif	ふちちぬ, nu
Accusatif	ふちち
Accusatif	ふちちゆ, yu ^[1]
Datif	ふちちんかい, nkai
	ふちちかい, kai
	ふちちに, ni
Instrumental	ふちちっし, sshi
	ふちちなかい, nakai
	ふちちさーに, saani
Locatif	ふちちなーりー, naarii
	ふちちをぅてぃ, wuti
	ふちちをぅとーてぃ, wutooti
	ふちちんじ, nji
Allatif	ふちちかち, kachi
Ablatif	ふちちから, kara
Terminatif	ふちちまでぃ, madi
Comitatif	ふちちとぅ, tu
Comparatif	ふちちやか, yaka
Citation	ふちちんでぃ, ndi
Pluriel	ふちちんちゃー, nchaa
Thème	ふちちぇー
Rhème	ふちちどぅ, du
	ふちちる, ru
	ふちちが, ga
Limitateurs	ふちちん, n
	ふちちてーん, teen
	ふちちなー, naa
	ふちちんでー, ndee
Notes ^[1] La particule accusative — ゆ, yu — est archaïque. L’accusatif n'est généralement pas marqué.

ふちち \ɸu.t͡ɕi.t͡ɕi\

Mois de l’année grégorienne en okinawaïen

1.	一 (いち) 月 (ぐゎち) , 1月 (ichi-gwachi), 正 (そー) 月 (ぐゎち) (soo-gwachi), 睦 (む) 月 (ちち) (muchichi)
2.	二 (にん) 月 (ぐゎち) , 2月 (nin-gwachi), 如 (ちさ) 月 (らぎ) (chisaragi)
3.	三 (さん) 月 (ぐゎち) , 3月 (san-gwachi), 弥 (や) 生 (ゆい) (yayui)

4.	四 (しん) 月 (ぐゎち) , 4月 (shin-gwachi), 卯 (う) 月 (ちち) (uchichi)
5.	五 (ぐん) 月 (ぐゎち) , 5月 (gun-gwachi), 皐 (さ) 月 (ちち) (sachichi)
6.	六 (るく) 月 (ぐゎち) , 6月 (ruku-gwachi), 水 (み) 無 (な) 月 (ちち) (minachichi)

7.	七 (しち) 月 (ぐゎち) , 7月 (shichi-gwachi), 文 (ふみ) 月 (ちち) (fumichichi)
8.	八 (はち) 月 (ぐゎち) , 8月 (hachi-gwachi), 葉 (は) 月 (ちち) (hachichi)
9.	九 (くん) 月 (ぐゎち) , 9月 (kun-gwachi), 長 (なが) 月 (ちち) (nagachichi)

10.	十 (じゅー) 月 (ぐゎち) , 10月 (juu-gwachi), 神 (かん) 無 (な) 月 (ちち) (kannachichi)
11.	十 (じゅー) 一 (いち) 月 (ぐゎち) , 11月 (juu-ichi-gwachi), 霜 (しむ) 月 (ちち) (shimu-chichi)
12.	十 (じゅー) 二 (にん) 月 (ぐゎち) , 12月 (juu-nin-gwachi), 師 (し) 走 (わーし) (shi-waashi)

La prononciation de『ふちち』rime avec les mots finissant en \t͡ɕi\.