くとぅ

(Nom commun 1) Apparenté au japonais 事 (こと) , koto.

(Nom commun 2) Apparenté au japonais 琴 (こと) , 箏 (こと) , koto.

(Nom commun 3) Dérivé de くー, kuu (« neuf »), avec le suffixe とぅ, -tu (« compteur pour les quantités d’environ 18 litres »).

(Suffixe) Apparenté au japonais 事 (ごと) , -goto.

くとぅ \ku.tu\

1. Chose, affaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Événement, incident, accident.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Expérience.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

くとぅ \ku.tu\

1. (Musique) Koto.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

くとぅ \ku.tu\

1. Neuf tos.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

くとぅ \ku.tu\

1. Suffixe verbal indiquant une raison, une cause.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『くとぅ』rime avec les mots finissant en \tu\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Mitsugu Sakihara, Stewart Curry, Leon Angelo Serafim, Shigehisa Karimata, Moriyo Shimabukuro, Okinawan-English Wordbook : A Short Lexicon of the Okinawan Language with English Definitions and Japanese Cognates, University of Hawai‘i Press, Honolulu, Hawaï, 2006, ISBN 978-0-8248-3102-8, ISBN 978-0-8248-3051-9
• Uchima Chokujin, Nohara Mitsuyoshi, 沖縄語辞典 (Okinawa-go Jiten), Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (NINJAL), Tokyo, 1963

Apparenté aux langues amamis くとぅ, kutu, au japonais 事 (こと) , koto, au kunigami ふとぅ, futu et au yoron ふとぅ, futu.

くとぅ \kˀu.tu\

1. Chose, circonstance, affaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『くとぅ』rime avec les mots finissant en \tu\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• « くとぅ », sur JLect, languages and dialects of Japan