torta
: tòrta
Espagnol
Étymologie
- Du latin torta.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| torta \ˈtoɾta\ |
tortas \ˈtoɾtas\ |
torta \ˈtoɾta\ féminin
- Tourte, gâteau, toute préparation culinaire dont le principal ingrédient est une pâte à base de farine.
Dérivés
Prononciation
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « torta [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin torta.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| torta \ˈtor.ta\ |
torte \ˈtor.te\ |
torta \ˈtor.ta\ féminin
- (Cuisine) Gâteau, tarte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Héraldique) Tourteau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Familier) Tarte, gifle
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- diagramma a torta (« diagramme circulaire »)
- grafico a torta (« diagramme circulaire »)
- torta alla crema (« torta alla crema »)
- torta della Foresta Nera (« forêt noire »)
- torta di compleanno (« gâteau d’anniversaire »)
- torta di fragole (« tarte aux fraises »)
- torta di mele (« tarte aux pommes »)
- torta di noci pecan (« tarte aux noix de pécan »)
- torta di zucca (« gâteau à la citrouille »)
- torta lunare (« gâteau de lune »)
- torta nuziale (« gâteau de mariage »)
- tortiera (« moule à gâteau »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- torta figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : cuillère.
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | torto \ˈtɔr.to\ |
torti \ˈtɔr.ti\ |
| Féminin | torta \ˈtɔr.ta\ |
torte \ˈtɔr.te\ |
torta \ˈtɔr.ta\
- Féminin singulier de torto.
Forme de verbe
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | torto \ˈtɔr.to\ |
torti \ˈtɔr.ti\ |
| Féminin | torta \ˈtɔr.ta\ |
torte \ˈtɔr.te\ |
torta \ˈtɔr.ta\
- Participe passé féminin singulier de torcere.
Prononciation
- Milan (Italie) : écouter « una torta [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « torta [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « torta [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Torta (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- torta dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Latin
Forme de verbe
torta \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin torta.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| torta \ˈtuɾto\ |
tortas \ˈtuɾtos\ |
torta \ˈtuɾto\ (graphie normalisée) féminin
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « torta [Prononciation ?] »
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Portugais
Étymologie
- Du latin torta.
Nom commun
torta féminin
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « torta [Prononciation ?] »