suyo

Espagnol

Étymologie

Du latin suus.

Pronom possessif

Genre Singulier Pluriel
Masculin suyo
\su.jo\		 suyos
\su.jos\
Féminin suya
\su.ja\		 suyas
\su.jas\

suyo \su.jo\ masculin singulier

  1. Sien, le sien.
  2. Leur, le leur.
  3. Forme de politesse : vôtre, le vôtre.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms possessifs en espagnol
Possédé
Singulier Pluriel
Masculin Féminin Masculin Féminin
Possesseur Singulier 1re personne mío mía míos mías
2e personne tuyo tuya tuyos tuyas
3e personne suyo* suya* suyos* suyas*
Pluriel1re personne nuestro nuestra nuestros nuestras
2e personne vuestro vuestra vuestros vuestras
3e personne suyo* suya* suyos* suyas*

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

Déterminant possessif

Genre Singulier Pluriel
Masculin suyo
\su.jo\		 suyos
\su.jos\
Féminin suya
\su.ja\		 suyas
\su.jas\

suyo \su.jo\ masculin singulier

  1. Sien, à lui, à elle.
  2. Leur, à eux.
  3. Forme de politesse : vôtre, à vous.

Vocabulaire apparenté par le sens

Dterminants possessifs en espagnol
Possédé
Antéposé Postposé ou isolé
Singulier Pluriel Singulier Pluriel
Masculin Féminin Masculin Féminin Masculin Féminin Masculin Féminin
Possesseur Singulier 1re personne mi mis mío mía míos mías
2e personne tu tus tuyo tuya tuyos tuyas
3e personne su* sus* suyo* suya* suyos* suyas*
Pluriel1re personne nuestro nuestra nuestros nuestras nuestro nuestra nuestros nuestras
2e personne vuestro vuestra vuestros vuestras vuestro vuestra vuestros vuestras
3e personne su* sus* suyo* suya* suyos* suyas*

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.