offensant

Français

Étymologie

Du participe présent du verbe offenser.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin offensant
\ɔ.fɑ̃.sɑ̃\
offensants
\ɔ.fɑ̃.sɑ̃\
Féminin offensante
\ɔ.fɑ̃.sɑ̃t\
offensantes
\ɔ.fɑ̃.sɑ̃t\

offensant \ɔ.fɑ̃.sɑ̃\

  1. Qui offense, qui est injurieux.
    • Le nommé Lechat, ouvrier à Bolmont, commune de Remilly, a été arrêté ces jours derniers pour avoir proféré, dans un cabaret à Sormonne, des propos offensants envers le Président de la République.  (« Nouvelles diverses », dans Le Courrier des Ardennes, 22e année, n° 3605 (2e série) du dimanche 4 janvier 1852, p. 2)
    • – Mille excuses, monsieur Astley ; mais permettez pourtant. Il n’y a là rien d’offensant. Je ne fais aucune allusion malséante.  (Fiodor Dostoïevski, traduction de Ely Halpérine-Kaminsky, Le Joueur)
    • Dans la controverse sur le fameux mot, lui-même était d’ailleurs intervenu pour souligner que les signataires d’une lettre en appui à Mme Lieutenant-Duval qu’il jugeait « offensante » étaient « presque tous des francophones », les anglophones ayant refusé. (À l’époque – quelle ironie –, M. Attaran était du côté des censeurs !)  (Antoine, Robitaille, « Le Québec, mauvais par nature? », Le journal de Québec, 19 décembre 2020)

Synonymes

Antonymes

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe offenser
Participe Présent offensant
Passé

offensant \ɔ.fɑ̃.sɑ̃\

  1. Participe présent de offenser.

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (offensant), mais l’article a pu être modifié depuis.