kauppa
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | kauppa | kaupat |
| Génitif | kaupan | kauppojen kauppain (rare) |
| Partitif | kauppaa | kauppoja |
| Accusatif | kauppa [1] kaupan [2] |
kaupat |
| Inessif | kaupassa | kaupoissa |
| Élatif | kaupasta | kaupoista |
| Illatif | kauppaan | kauppoihin |
| Adessif | kaupalla | kaupoilla |
| Ablatif | kaupalta | kaupoilta |
| Allatif | kaupalle | kaupoille |
| Essif | kauppana | kauppoina |
| Translatif | kaupaksi | kaupoiksi |
| Abessif | kaupatta | kaupoitta |
| Instructif | — | kaupoin |
| Comitatif | — | kauppoine- [3] |
|
Notes [1] [2] [3]
| ||
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re personne | kauppani | kauppamme |
| 2e personne | kauppasi | kauppanne |
| 3e personne | kauppansa | |
kauppa \ˈkɑupːɑ\
- Local de commerce, magasin, marché, course(s).
Käydä kaupassa.
- Aller au magasin./ Faire ses courses.
Kauppa oli tupaten täynnä asiakkaita.
- Le magasin était plein de clients.
- Vente et achat, échange, transaction, commerce, accord.
Vielä allekirjoitus tuohon ja kauppa on valmis.
- Encore une signature ici et la transaction sera terminée.
Tehdään kaupat.
- Faisons un échange.
- Série de ventes et d’achats, commerce, échange, trafic.
Aamupäivällä kauppa pörssissä oli vilkasta.
- Dans la matinée, les transactions boursières étaient nombreuses.
Reilun kaupan kahvia myydään useimmissa tavarataloissa.
- Le café du commerce équitable est vendu dans la plupart des grands magasins.
- Par des, des (suffixé à un mot de mesure).
Hän juo maitoa litrakaupalla.
- Il/elle boit des litres de lait.
Synonymes
Commerce :
Dérivés
- antiikkikauppa — magasin d’antiquités
- asekauppa — armurerie
- autokauppa — concession automobile
- elintarvikekauppa — épicerie
- eläinkauppa — animalerie
- hajuvesikauppa — parfumerie
- hattukauppa — chapellerie
- herkkukauppa — traiteur
- hieroa kauppoja — chercher un accord
- huonekalukauppa — magasin de meubles
- huumekauppa — trafic de drogues
- ihmeen kaupalla
- ihmiskauppa — trafic d’êtres humains
- kalakauppa — poissonnerie
- kangaskauppa — magasin de tissus
- karkkikauppa — confiserie
- katukauppa — commerce de rue
- kaupanhieronta — marchandage
- kaupan päälle
- kaupankävijä — commerçant, commerçante
- kaupankäynti — négoce, commerce
- kaupanvälittäjä — courtier, intermédiaire
- kauppaedustaja — représentant commercial
- kauppaehto — conditions générales de vente
- kauppakamari — chambre de commerce
- kauppakeskus — centre commercial
- kauppaketju — chaîne de magasins
- kauppakilta — guilde marchande
- kauppakirja — acte de vente
- kauppakomppania — société commerciale
- kauppakoulu — école de commerce
- kauppakuja — galerie marchande
- kauppakäytävä — galerie marchande
- kauppaministeri — ministère du commerce
- kauppaministeriö — ministère du commerce
- kauppanimi — nom commercial
- kauppapolitiikka — politique commerciale
- kauppapuutarha — jardin maraîcher
- kauppapuutarhuri — maraîcher
- kaupparekisteri — registre du commerce
- kauppasaarto — embargo commercial
- kauppasopimus — accord commercial
- kauppasota — guerre commerciale
- kauppatase — balance commerciale
- kauppatiede — science commerciale
- käydä kaupaksi — se vendre (bien)
- käydä kauppaa — faire du commerce, échanger, commercer
- kuin ihmeen kaupalla
- lihakauppa — boucherie
- mennä kaupaksi être désiré, s’arracher des mains
- olla kaupan — être en vente, achetable
- onnen kaupalla
- tehdä kaupat — trouver un accord, faire une échange
- tehdä lehmänkaupat — faire une mauvaise affaire, (littéralement) faire un échange de vaches
Forme de nom commun
kauppa \ˈkɑupːɑ\
- Accusatif II singulier de kauppa.