hec

En anglais hatch (« porte coupée, guichet »), de l’allemand Heck (« porte treillissée »), de hegen, hag (« haie » voir ce mot) ; de là hèche, héquet.

hec masculin

1. Planche qu'on pose sur la vendange avant de la soumettre à l'action du pressoir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (En Normandie) Partie inférieure d'une porte coupée en deux, et aussi la petite porte, susceptible de déplacement, à claire-voie, que l'on place, durant le jour, à l'entrée des habitations dans les fermes, pour empêcher les volailles et les animaux de basse-cour d'y pénétrer.
   • Ilz alerent ensemble heurter au hec de l'uis de l'ostel dudit Obery, duquel hec ilz rompirent un ais ou deux.

• « hec », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Déverbal de hecovat (« encourager, provoquer »).

hec \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Provocation, encouragement.
   • udělat něco z hecu.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• ech

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage