cambiaire

Du latin cambio (change), déverbal de cambiare.

cambiaire \kɑ̃.bjɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Qui a rapport au change.
   • Le banquier peut opter inconditionnellement entre la contre-passation et l’action cambiaire, et cela même en cas de faillite de son client. — (Jean Brunelat, La protection du banquier en cas de faillite du remettant en compte courant, Éditions Sirey, 1964, page 218)
   • Une image en apparence paradoxale, alors que l’Argentine reste soumise à une course d’obstacles économiques. L’hémorragie chronique de réserves en dollars contraint le pays aux contorsions cambiaires, avec une multiplication des taux de change par secteurs. — (Flora Genoux, En Argentine, face à plus de 80 % d’inflation, « la fuite vers la consommation », Le Monde. Mis en ligne le 19 octobre 2022)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

cambiaire masculin

1. Changeur de monnaies, changeant.

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Dérivé de cambiar, avec le suffixe -aire.

cambiaire \kam.biaj.ˈɾe\ masculin (pour une femme, on dit : cambiaira) (graphie normalisée)

1. Changeur, banquier.

cambiaire \kam.biaj.ˈɾe\ masculin (graphie normalisée)

1. Changeant.
2. Volage.

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2