Libitina

Latin

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de libitus (« plaisir »), avec le suffixe -ina ; → voir libet (« plaire »). → voir Libentina. On souhaitait aux défunts un repos éternel, une félicité paradisiaque.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Libitină
Vocatif Libitină
Accusatif Libitinăm
Génitif Libitinae
Datif Libitinae
Ablatif Libitinā


Libitina *\Prononciation ?\ féminin

  1. (Divinité) Libitine.
    • triginta funerum milia in rationem Libitinae venerunt — (Suétone, Ner. 39)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Sens figuré) Funérailles, pompes funèbres.
    • pestilentia tanta erat ut Libitina vix sufficeret — (Tite-Live, 40, 19, 3)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Sens figuré) Mort.
    • Libitinam evadere
      échapper à la mort.

Dérivés

  • libitinarius (« entrepreneur de pompes funèbres »)
  • libitinensis (« (avec porta) porte de l'amphithéâtre par où on sortait les gladiateurs tués »)

Voir aussi

  • Libitina sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • « Libitina », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.