蟲

À droite : 爞,

En haut : 蠱,

• Composés de 蟲 dans le ShuoWen : 爞

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 18
• Codage informatique : Unicode : U+87F2 - Big5 : C2CE - Cangjie : 中戈中戈戈 (LILII) - Quatre coins : 5013₆

• KangXi: 1098.160
• Morobashi: 33633
• Dae Jaweon: 1562.220
• Hanyu Da Zidian: 42891.060

蟲 chóng \ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥\ (traditionnel) (6 traits, radical 142)

1. (Entomologie) Insecte, bestiole.
2. (Entomologie) Vers.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥\
  • Pinyin : chóng
  • EFEO : tch’óng
  • Wade-Giles : chʻóng⁵
  • Yale : chóng
  • Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "chóng5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.
  • (Région à préciser) : écouter « 蟲 [ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥] » Fichier:Zh-chóng.ogg
• cantonais \t͡sʰʊŋ²¹\
  • Jyutping : cung⁴
  • Penkyamp :
  • Yale : chung4, wai2
• minnan
  • Chaozhou, peng'im : tang⁵
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : thâng, thiông
• wu
  • Shanghaï : ⁶zon, ²zon
• xiang
  • Changsha : zhong²
• chinois médiéval : drjuwng \ɖɨuŋ\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*C.lruŋ\
  • Zhengzhang : \*l'uŋ\

蟲

• Hangeul : 충
• Eumhun : 벌레 충, 김 오를 충
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : chung
  • Romanisation McCune-Reischauer : ch'ung
  • Yale : chwung

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

蟲

• On’yomi : き (ki), ちゅう (chū)
• Kun’yomi : むし (mushi)

蟲 (trùng)

蟲 (trùng)

1. Tous les vers^[1].
2. Insectes, reptiles, batraciens, crustacés^[1].