毛虫

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
毛	虫

Composé de 毛 (máo, « poil, fourrure ») et de 蟲／虫 (chóng, « insecte »).

Nom commun

Simplifié	毛虫
Traditionnel	毛蟲

毛虫 máochóng \mɑʊ̯˧˥ ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥\ (simplifié)

(Entomologie) Chenille (larve de lépidoptère).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \mɑʊ̯˧˥ ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥\
- Pinyin : máochóng
- EFEO : mao-tch’ong
- Wade-Giles : mao² chʻung²
- Yale : máuchúng
- Zhuyin : ㄇㄠˊ ㄔㄨㄥˊ
cantonais \moʊ̯²¹ ʦʰ\
- Jyutping : mou⁴ cung⁴
minnan \Prononciation ?\
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : mô͘-thâng
wu \Prononciation ?\
xiang

Voir aussi

毛虫 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
毛	虫

Sens et écriture chinois classique. Prononciation kun'yomi. Composé de 毛, ke (« poil ») et de 虫, mushi (« insecte »), forme shinjitai, la forme kyūjitai est 毛蟲.

Nom commun

Kanji	毛虫
Hiragana	けむし
Transcription	kemushi
Prononciation	ケムシ \ke̞˨.mɯ˦.ɕi˦.◌˦\

毛虫 kemushi \ke̞˨.mɯ˦.ɕi˦.◌˦\

(Entomologie) Chenille à poil (animal).

Vocabulaire apparenté par le sens

芋虫, imomushi (« chenille sans poil »)

Voir aussi

毛虫 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)