列车

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
列 车
Composé de 列 (liè) (aligner, rang) et 车 (車, chē) (véhicule).

Nom commun

Simplifié 列车
Traditionnel 列車

列车 lièchē \Erreur Lua : Unrecognised final: "ieche". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\ (simplifié)

  1. (Chemin de fer) Train.

Synonymes

  • 火車／火车 (huǒchē, « train »)
  • 直達列車／直达列车 (zhídá lièchē, « express (trains conventionnels, jusqu'à 160 km/h) »)
  • 動車／动车 (dòngchē, « train à grande vitesse (150~250 km/h) »)
  • 高鐵／高铁 (gāotiě, « train à très grande vitesse (250~450 km/h) »)
  • 绿皮 (lǜpí, « train conventionnel ») (lit. peau verte, surnom lié à la couleur des trains)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.