みずィ

Yaeyama

Étymologie

Du proto-yaeyama *mezi.

Nom commun

Kanji	水
Hiragana	みずィ
Transcription	mizï
Prononciation	\mi.d͡zɨ\

Formes avec clitique

Hateruma

Nominatif	みずィ
Génitif	みずィぬ
Accusatif	みずィ
Datif	みずィむ
	みずィが
	みずィなが
Allatif	みずィち
Locatif	みずィな
Locatif	みずィなが
Instrumental	みずィし
Comitatif	みずィとぅ
Comparatif	みずィゆり
Ablatif	みずィがら
Terminatif	みずィばぎ
Citation	みずィて
Pluriel	みずィいま
	みずィんだ
	みずィんじ
Thème	みずィや
Thème	みずィば
Rhème	みずィんどぅ
Rhème	みずィる
Limitateurs	みずィん
Limitateurs	みずィちゃ

Ishigaki

Nominatif/Génitif	みずィぬ
Accusatif	みずィ
	みずィゆ
	みずィば
Datif/Locatif/Allatif	みずィん
	みずィかい
	みずィなんが
	みずィなんがり
Instrumental	みずィし
Ablatif	みずィから
Comitatif	みずィとぅ
Comitatif	みずィさーり
Comparatif	みずィやか
Citation	みずィで
Limitatif	みずィまでぃ
Limitatif	みずィまーでぃ
Pluriel	みずィだー
Pluriel	みずィぬめー
Additif	みずィん
Thème	みずィや
Rhème	みずィどぅ
Rhème	みずィゆ

みずィ \mi.d͡zɨ\

Eau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes dialectales

みじ, miji
みずぃ, mizi
みち, michi
みんつ, mintsu

Notes

Ce mot est attesté à Hateruma et Ishigaki.

Prononciation

La prononciation de『みずィ』rime avec les mots finissant en \d͡zɨ\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

John R. Bentley, A Linguistic History of the Forgotten Islands : A Reconstruction of the Proto-language of the Southern Ryūkyūs, Brill, série « Languages of Asia », 3 avril 2008, ISBN 978-90-04-21326-5, ISBN 978-19-05-24657-1