كَيْفَ

Arabe

Étymologie

Forme définie accusative de كَيْفٌ (kayfũ) (« humeur »), formant préposition.

Adverbe interrogatif

كَيْفَ (kayfa) /kaj.fa/ écriture abrégée : كيف

  1. Comment, pourquoi, … ?
    • حَالُكَ كَيْفَ ؟   (Hâlu_ka kayfa ?) : Comment vas-tu ?
    • كَيفَ تَفْعَلُ هٰذَا ؟   ( kay_fa taf3alu hEVâ ?) : Comment vas-tu faire ça?

Adverbe

كَيْفَ (kayfa) /kaj.fa/ écriture abrégée : كيف

  1. Comment, comme… !

Prononciation

  • Arabe standard : écouter « كَيْفَ [kaj.fa] »
  • Batna (Algérie) : écouter « كَيْفَ [Prononciation ?] »