حَقٌّ

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ح ق ق (« correct »).

حَقٌّ (Haqqũ) /ħaq.qun/ écriture abrégée : حق

pluriel : حُقُوقٌ (Huqûqũ)

1. Vérité (opp.à باطل (bATl)).
   • يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِــالحَقِّ   (yajma3u bayna_nâ rab²u_nâ Fum²a yaftaHu bayna_nâ bi--elHaq²i )

     Notre seigneur va (nous) rassembler entre nous et ensuite il jugera entre nous en vérité.

   • قَالُ الحَقِّ   (qâlu elHaqqi ) : Parole de la Vérité, Verbe de Dieu, Jésus-Christ.
   • الحَقُّ (elHaqqu) : La vérité (absolue), c’est-à-dire Dieu.
   1. La vraie religion, l'islam.
   2. Le Coran.
   3. Chose vraie, qui a une base, un fondement.
   4. Certitude.
2. Droit (qu'on a à quelque chose).
   • كَمَا هُوَ هَقُّـهُ   (kamâ huwa haqqu-_hu) : Comme c'est son droit.
   • هُوَ حَقََّ لَكَ   (huwa Haqqaa laka) : C'est ton droit.
   • حَقُّ البِنْتِ   ( Haqqu elbinti) : Droit de la fille, (prix d'une fille demandée en mariage offert par le futur aux parents de la fille).
3. Devoir.
   • هُوَ حَقُّ عَلَيْكِ   (huwa Haqqu 3alay_ki) : C'est ton devoir
   1. Chose nécessaire, qu'il est nécessaire de remplir.
4. Le fait de حَقَّ (Haqqa) (« s'assurer »).
5. Le fait de حَقَّ (Haqqa) (« éprouver »).
6. Mort
7. Derrière de la tête (à l'endroit du creux de la nuque)
8. Digne de quelque chose, qui a droit à quelque chose, qui mérite quelque chose, apte à, avec بِ (bi) de la chose.