zone humide
Français
Étymologie
- Dénomination dérivant du terme anglais wetland.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| zone humide | zones humides |
| \zo.n‿y.mid\ | |
zone humide \zo.n‿y.mid\ féminin
- (Écologie) Région où le principal facteur d'influence du biotope et de sa biocénose est l'eau.
La basse vallée de la Seine abrite de nombreuses zones humides (vasières, prairies humides, tourbières…) et représente un ensemble écologique de première importance pour la biodiversité au niveau international.
— (Didier Alard, Programme scientifique Seine-Aval: Zones humides de la basse vallée de la Seine, volume 15, 2002)Les zones humides ont la capacité de retenir l’eau, de la stocker et ainsi de limiter les crues et inondations.
— (Julie Lallouët-Geffroy Cinq questions, cinq réponses, pour comprendre les zones humides, Reporterre, le 6 mai 2016)De plus, des habitants de la région, à Gidy et alentours, expliquèrent que cette grande zone humide entretenait le cours d’une petite rivière souterraine, la Retrève, connue pour se manifester de temps en temps, c'est-à-dire surgir et inonder, la campagne en cas de fortes pluies.
— (Claude-Marie Vadrot, Autoroute A10 : la vérité sur les origines de l'inondation, Politis le 9 juin 2016)
- (Hydrologie) Terres couvertes ou saturées d'eau en permanence ou pendant une partie importante de l'année, selon la Directive 2009/28/CE du Parlement européen[1].
- (Droit international, Droit de l’environnement) Zone littorale où l’eau est stagnante ou courante, douce, saumâtre ou salée, y compris des étendues d’eau marine dont la profondeur à marée basse n’excède pas six mètres, dans la Convention de Ramsar
- (Vieilli) Surface chargée de substance ou vapeur aqueuse.
Synonymes
Dérivés
- zone humide côtière
- zone humide marine
Hyponymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- zone humide figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : fleuve, insecte, biogéographie, limnologie, marais, écologie aquatique.
Traductions
- Afrikaans : vleiland (af)
- Anglais : wetland (en)
- Italien : zona umida (it) féminin
- Néerlandais : drasland (nl) neutre
- Suédois : våtmark (sv) (2)
- Yemba : ajʉʼ ŋwɛte ŋwɛte (*) féminin pluriel
Références
- ↑ Directive no 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil Articles 17 et 18 sur ineris.fr, 23 avril 2009. « Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne »
Voir aussi
- zone humide sur l’encyclopédie Wikipédia