zal
Conventions internationales
Symbole
zal
- (Linguistique) Code ISO 639-3 du zauzou.
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: zal, SIL International, 2025
Forme de verbe
zal \Prononciation ?\
- Présent du verbe auxiliaire marquant le futur.
Références
- Georges Lebouc, Dictionnaire du bruxellois, Samsa, 2021, 600 pages, page 63
Forme de nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | tal | talioù | taloù |
| Adoucissante | dal | dalioù | daloù |
| Spirante | zal | zalioù | zaloù |
zal \ˈzɑːl\ masculin
- Forme mutée de tal par spirantisation.
Anagrammes
Forme de verbe
| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | zá | 1 | zat | ||
| 2 | zal | 2 | zac | ||
| 3 | zar | 3 | zad | ||
| 4 | zav | ||||
zal \zal\
- Deuxième personne du singulier du présent du verbe zá (« construire un pont au-dessus de »).
Références
- « zal », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 23
Néerlandais
Forme de verbe
| Présent | Prétérit | |
|---|---|---|
| ik | zal | zou |
| jij | zal ou zult | |
| hij, zij, het | zal | |
| wij | zullen | zouden |
| jullie | zullen | |
| zij | zullen | |
| u | zal | zou |
| Auxiliaire | Participe présent | Participe passé |
| zullend | gezuld |
zal
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 96,1 % des Flamands,
- 98,3 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « zal [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]