willkürlich

Allemand

Étymologie

Mot composé du substantif Willkür et du suffixe dérivatif -lich

Adjectif

Nature Terme
Positif willkürlich
Comparatif willkürlicher
Superlatif am willkürlichsten
Déclinaisons

willkürlich \ˈvɪlˌkyːɐ̯lɪç\

  1. Arbitraire.
    • Man werde "Energieinfrastrukturen in Deutschland nicht willkürlichen Entscheidungen des Kremls aussetzen", sagte Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne). — (Michael Bauchmüller, « Warum eine Behörde jetzt Gazprom Germania steuert », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 [texte intégral])
      On "n'exposera pas les infrastructures énergétiques en Allemagne à des décisions arbitraires du Kremlin", a déclaré le ministre allemand de l’Économie Robert Habeck (Parti vert).
  2. Par définition
  3. Délibérément
  4. (Linguistique) Arbitraire

Adverbe

willkürlich \ˈvɪlˌkyːɐ̯lɪç\

  1. Arbitrairement.
    • Den Hongkonger Behörden wird vorgeworfen, Journalisten willkürlich die Einreise zu verweigern.
      Les autorités de Hong Kong sont accusées de refuser arbitrairement l’entrée à des journalistes.

Variantes orthographiques

  • (Désuet) willkührlich (supprimée par la Deuxième Conférence orthographique de Berlin, 1901).

Antonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Prononciation



Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.