upset

Anglais

Étymologie

Dérivé de set, avec le préfixe up-.

Nom commun

SingulierPluriel
upset
\ˈʌpsɛt\		 upsets
\ˈʌpsɛts\

upset \ˈʌpsɛt\

  1. Bouleversement.
  2. Revers.

Synonymes

Verbe

Temps Forme
Infinitif to upset
\ʌpˈsɛt\
Présent simple,
3e pers. sing.		 upsets
\ʌpˈsɛts\
Prétérit upset
\ʌpˈsɛt\
Participe passé upset
\ʌpˈsɛt\
Participe présent upsetting
\ʌpˈsɛt.iŋ\
voir conjugaison anglaise

upset \ʌpˈsɛt\

  1. Troubler, contrarier, préoccuper.
    • Our argument upset me so much, that I couldn't sleep last night.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Bouleverser, chambouler (Familier).
    • The sudden news upset all of our earlier plans.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Renverser.
    • The underdogs in the match upset the other team in a surprising victory.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Adjectif

Nature Forme
Positif upset
\ʌpˈsɛt\
Comparatif more upset
\ˌmɔɹ ʌpˈsɛt\ ou \ˌmɔː ʌpˈsɛt\
Superlatif most upset
\ˌmoʊst ʌpˈsɛt\ ou \ˌməʊst ʌpˈsɛt\

upset \ʌpˈsɛt\

  1. Fâché, troublé, contrarié. Note d’usage : Utilisé uniquement prédicativement.
    • And the American officers are the most upset about this still unclear situation. — (Elise Vincent, Philippe Jacqué, Within NATO, unease is spreading between the American military and European allies, Le Monde, 18 avril 2025 → lire en ligne)
      Et les officiers américains sont les plus marris de cette situation encore peu claire. — (Elise Vincent, Philippe Jacqué, A l’OTAN, le malaise se répand entre les militaires américains et leurs alliés européens, Le Monde, 18 avril 2025 → lire en ligne)
  2. Noué (estomac).
    • I think I have an upset stomach.
      Je crois que je suis barbouillé.

Quasi-synonymes

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.