tik
Conventions internationales
Symbole
tik invariable
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: tik, SIL International, 2025
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
tik \tik\ masculin invariable
- (Afrique du Sud) Sorte de crack, très prisé dans les townships sud-africains.
Supposons encore que Simon et sa bande aient été des petites mains dans le rouage : du tik et du Mandrax suffisait à les tenir en laisse.
— (Caryl Férey, Zulu, Gallimard, 2008)
Synonymes
- crack (drogue)
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Idéophone
tik \Prononciation ?\ ou tim
- Se dit d'un objet lourd qui tombe.
Étymologie
Nom commun
tik \tik\
Augmentatifs
- tikap
Diminutifs
Prononciation
- France : écouter « tik [tik] »
Anagrammes
Références
- « tik », dans Kotapedia
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
tik \Prononciation ?\
Néerlandais
Étymologie
- D’origine onomatopéique.
Nom commun
tik \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
- tape
- unité
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,1 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation
- Belgique : écouter « tik [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | tik | tiken |
| Pluriel | tikar | tikarna |
tik \Prononciation ?\ commun
Synonymes
Étymologie
- Du français tic.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | tik | tiky |
| Génitif | tiku | tiků |
| Datif | tiku | tikům |
| Accusatif | tik | tiky |
| Vocatif | tiku | tiky |
| Locatif | tiku | ticích |
| Instrumental | tikem | tiky |
tik \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Tic.
Tourettův syndrom je dědičná neuropsychologická porucha. Projevuje se stereotypními motorickými tiky (mrkání, cukání, mávání horními končetinami) a vokálními tiky (mručení, chrochtání, pokašlávání, vzácněji vykřikování vulgárních výrazů).
— (Wikipedie, Touretteův syndrom)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage