tara
Français
Étymologie
- (Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tara | taras |
| \ta.ʁa\ | |
tara \ta.ʁa\ masculin
- (Mobilier) Lit et siège bas africain fait de branches entrecroisées.
C’était une pièce étroite et obscure; la moitié à droite de la porte était occupée par un immense tara, lit soudanais, claie de bambou, garnie de nattes, de tapis d’agneau noir et d’une profusion de coussins en peau travaillée.
— (Institut Français d'Afrique Noire, Bulletin de l’Institut français d’Afrique noire: Sciences humaines. Série B, Volume 19, IFAN, 1957, page 148)Alors il s’étendit sur un tara, sorte de sofa en lattes légères que fabriquent les nègres des bords de la Gambie ; puis il prit dans sa veste une lettre qu’il se mit à lire, après l’avoir baisée à l’endroit de la signature.
— (Pierre Loti, Le Roman d'un spahi, 1881, page 9)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tara | taras |
| \ta.ʁa\ | |
tara \ta.ʁa\ masculin
- (Botanique)(Madagascar) Nom vernaculaire de Lemuropisum edule arbuste très ramifié de la famille des Fabaceae (Fabacées) dont les gousses et les graines sont mangées à Madagascar.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe tarer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on tara | ||
tara \ta.ʁa\
- Troisième personne du singulier du passé simple de tarer.
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « tara [Prononciation ?] »
- France : écouter « tara [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais
Étymologie
- (Interjection) Peut-être du gaélique irlandais tabhair aire (« prends soin de toi »).
- (Nom commun 1) Du maori tara.
- (Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection
Variantes
Synonymes
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tara \Prononciation ?\ |
taras \Prononciation ?\ |
tara \ˈtɑːrɑː\
- (Nouvelle-Zélande) (Ornithologie) Sterne.
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tara \Prononciation ?\ |
taras \Prononciation ?\ |
tara \ˈtɑːrɑː\
- (Inde) Petite monnaie d'argent utilisée dans le sud de l'inde à l'arrivée des Portugais.
Variantes
Références
- Henry Yule, A[rthur] C[oke] Burnell, « tara », in William Crooke, (éditeur), Hobson-Jobson […], 1903, Londres, John Murray, […].
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif numéral
tara \ta.ra\
- Neuf.
Indonésien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
tara \Prononciation ?\
- Équivalent.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- bertara
- ketidaksetaraan
- menarakan
- menyetarakan
- penyetara
- penyetaraan
- setara
- tertara
Anagrammes
Italien
Étymologie
- De l’arabe طرحة, ṭarḥa (« déchet, rejet, soustraction, déduction »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tara \ˈta.ra\ |
tare \ˈta.re\ |
tara \ˈta.ra\ féminin
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- tara sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
- « tara », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « tara », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « tara », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « tara », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
tara \tɐ̝ʐɐ̝\
Notes
Terme dans l’orthographe dite unifiée.
Références
- Fernando Zúñiga, 2006, Mapudungun. El habla mapuche, Santiago du Chili, Centro de Estudios Públicos.
Étymologie
Forme d’article défini
tara \ˈtaɾo̯\ féminin singulier
- (Gascon) Contraction de la préposition tà et de l'article défini era.
| Prépositions | Masculin | Féminin | ||
|---|---|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | |
| eth, er | eths | era, er’ | eras | |
| a | ath | aths | ara | aras |
| de | deth | deths | dera | deras |
| per | peth | peths | pera | peras |
| entà,tà | entath, tath | entaths, taths | entara, tara | entaras, taras |
| en | en | ens | ena | enas |
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020
- Patric Guilhemjoan, Nouvelle grammaire abrégée du gascon, Per Noste, 2006, ISBN 2-86866-048-7
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
tara \Prononciation ?\