stramm

Français

Étymologie

Emprunté à l'allemand stramm. Le sens figuré s'est développé dans le langage militaire prussien.[1]

Adjectif

Invariable
stramm
\ʃtʁam\

stramm \ʃtʁam\

  1. (Canton de Genève) (Familier) Sévère, carré.
    • Ouais, c'est horrible, parce que y'a une mouvance un peu dans l'éducation positive, puis, y'a des personnes un peu plus matures qui pensent que, il faut être un peu plus stramm, alors que nous, en tant que parents d'enfants autistes, on est justement, 'fin, très souvent, très stramm en fait, parce que, on essaye de le cadrer, on essaye de faire en sorte que ça aille mieux, qu'il comprenne bien les règles.  (Elvira David Coppex, Les Dicodeurs, émission du 16 mars 2023], 19:31 min.  lire en ligne)

Traductions

Voir aussi

Références

  1. Gábor Zaicz, Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete [Dictionnaire d’étymologie : L’origine des mots et affixes hongrois], Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, ISBN 9-6370-9401-6   (Voir aussi sa deuxième édition, révisée et augmentée, publiée en 2021 : ISBN 9-789-6340-9292-6)

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Terme
Positif stramm
Comparatif strammer
Superlatif am strammsten
Déclinaisons

stramm \ʃtʁam\

  1. Tendu.
  2. Saoul, bourré, ivre.

Vocabulaire apparenté par le sens

Proverbes et phrases toutes faites

  • Strammer Max
  • jemandem den Hosenboden stramm ziehen

Prononciation