simile
: símile
Anglais
Étymologie
- (1393) Du latin simile.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| simile \Prononciation ?\ |
similes \Prononciation ?\ |
simile
- (Rhétorique) Comparaison.
« A woman without a man is like a fish without a bicycle – Irina Dunn, 1970 » is a simile.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Hyperonymes
Prononciation
- États-Unis : écouter « simile [Prononciation ?] »
Voir aussi
- simile sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espéranto
Étymologie
- Composé de la racine simil (« semblable ») et de la finale -e (adverbe).
Adverbe
simile \si.ˈmi.le\
- D’une manière similaire, similairement.
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « simile [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
- Du latin similis (« semblable »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|
| positif | |||
| Masculin et Féminin |
simile \ˈsi.mi.le\ |
simili \ˈsi.mi.li\ | |
| superlatif absolu | |||
| Masculin | similissimo \si.mi.ˈlis.si.mo\ |
similissimi \si.mi.ˈlis.si.mi\ | |
| Féminin | similissima \si.mi.ˈlis.si.ma\ |
similissime \si.mi.ˈlis.si.me\ | |
simile \ˈsi.mi.le\ masculin et féminin identiques
Dérivés
- similmente (« similairement, semblablement »)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| simile \ˈsi.mi.le\ |
simili \ˈsi.mi.li\ |
simile \ˈsi.mi.le\ masculin et féminin identiques
- Semblable, humain qui partage la même humanité, la même dignité.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- « simile », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « simile », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « simile », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « simile », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « simile », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin
Étymologie
- substantivation de l’adjectif similis (« semblable »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | simile | similia |
| Vocatif | simile | similia |
| Accusatif | simile | similia |
| Génitif | similis | similium |
| Datif | similī | similibus |
| Ablatif | similē | similibus |
simile \Prononciation ?\ neutre 3e déclinaison, parisyllabique
- Analogie, comparaison, chose semblable, analogue.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Ressemblance.
Synonymes
Forme d’adjectif
simile \Prononciation ?\
Références
- « simile », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe similar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu simile |
| que você/ele/ela simile | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) simile | ||
simile \si.ˈmi.lɨ\ (Lisbonne) \si.ˈmi.li\ (São Paulo)