sacrebleu

(Siècle à préciser) Altération de [Par le] sacre de Dieu, où bleu est utilisé par substitut pour éviter le blasphème.

sacrebleu \sa.kʁə.blø\

1. (Vieilli) (Familier) (Par euphémisme) Juron familier marquant l’admiration, la colère ou l’étonnement.
   • Manicamp, éclatant. – Mais écoutez-moi donc, sacrebleu ! je vous prêche la patience, la modération, mille tonnerres ! et vous ne m’écoutez pas, ventrebleu ! — (Eugène Labiche, Embrassons-nous, Folleville !, 1850)
   • — Pour dire, il faut savoir.
     — Pour savoir, il faut réfléchir, et tu ne m’en laisses pas le temps ! Sacrebleu ! un peu de silence… et puis, que Léonard lâche la crosse de son revolver : ça me dérange. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   • Le vieux monsieur, perdant patience.
     — Sacrebleu ! Madame, vous ne voulez tout de même pas passer votre vie à regarder la même petite partie. — (Bernard Shaw, Retour a Mathusalem, pentateuque métabiologique, Éditions Montaigne, 1959, page 241)

• La prononciation \sa.kʁə.blø\ rime avec les mots qui finissent en \lø\.
• France (Île-de-France) : écouter « sacrebleu [sa.kʁə.blø] »
• France (Vosges) : écouter « sacrebleu [sa.kʁə.blø] »

→ Modifier la liste d’anagrammes